[spectre] call for submission - Normal Null - until 2005 Dec 1st

Sun Nov 13 12:36:39 CET 2005

CALL FOR SUBMISSION - Normal Null - next exhibition of Büro Schwimmer
for one or more site-specific works of art

Until 1st of December sketches can be handed in for ‘Normal Null’, the
exhibition in and on the waters of Berlin.
It takes place: End of August until End of October 2006, funded by
"Hauptstadtkulturfonds". For detailed description in german and english
language please see the attachment.

For the preselection you need to hand in until 1st of December:

1. only jpg/pdf files with sketches of your project
2. description (doc, rtf, txt, pdf), with a suggestion of the location
3. an approximate budget

everything anonymous (otherwise the application will be rejected) with name
of the project to submission at buero-schwimmer.de.

We are looking forward to proposals and sketches! Please forward the message
to persons who might be interested! Step by step our website
www.buero-schwimmer.de is being updated. Further questions to
submission at buero-schwimmer.de.

CALL FOR SUBMISSION - Normal Null - swimming - end of August 2006 -
next exhibition of Büro Schwimmer Berlin
for one or more site-specific works of art

deadline for sketched ideas: 2005 December 1^st
please also submit proposals of works that already exist which we can 
lend for the exhibition (at the base of technical and transportation costs)

The exhibition space is the water itself and the space above the water.
In Berlin.
It has no fixed ground.
This kind of water differs from essential water; it is about the power 
of water, the great mass– which eventually, after passing the long 
distances of streaming and distillation is turned into essential water.
Objects float in water, with water or against the movements of water.
When positioned in water, they are flooded, washed out, moistened, 
become wet, corroded or stay dry.
These range from accessible pontoon structures, visible or invisible 
objects, bridges, or inflated objects. Also performative contributions. 
Flotsam. Swimming carpets.
A voluminous catalogue will be issued.
The exhibition is financed by "Hauptstadtkulturfonds". Opens from end of 
August 2006 to end of October 2006. Projects connected to the 
soccer-championship might be started in early summer.

1. technici: time and money
2. notes on concept
3. how will the show look like

1.

*Each artist /artists group* who produces a new work specially for this 
exhibition receives 800€ (~960 US$) honorary (including vat and socalled 
"foreigners tax"). For performances: 500€ (~600US$).
As basic material money you can spend 1000€ (~1200 US$). But you are 
invited to develop bigger projects.
If you intend to exceed the 1000 we need to talk about and try to fit it 
into the whole budget.
Expertises, permission fees and mounting costs on site you normally 
don´t need to calculate.
this financial frame is not applicable for projects which are already 
existing.
deadline for sketched ideas: December 1^st
deadline for permittable projects (calculated technical drawings) about 
January 15^th
if not said different by the authors all proposals will be shown in the 
reading room.
till preselection the call for submissions is anonymous. thats why 
proposals should be sent as attached rtf / jpgs / pdf etc. -files ONLY 
to submission at buero-schwimmer.de <mailto:submission at buero-schwimmer.de>

General procedure:
A. you do a sketch and textual description of the idea
B. preselection
C. you calculate and do the technical drawing,
D. final decision
Z. opening end of August 2006

2.

*content*:
water as a medium in which one sinks
and in the same time one doesn‘t sink
the reliability of the water being unreliable
water as a fact difficult to ground on.
Citizens of berlin live in a swimming city. The capital is one of the 
youngest in europe, 200 years ago not more than some villages, and a 
capital theat swims. A capital climbing the charts of burocratic 
mismanagement and worklessness.
We have two attached half-countries and meanwhile everybody knows, that 
absence of security is not only a far way third world phenomenon. Still 
society has problems to cope with it and active disorientation.
Of course I don´t want to deny water as element of life, but I we 
started off here the project would get a completely general idea / 
priority. You might end up there, but please don´t start your thinking 
at there.
Anyway, at least the quality of the works is what I (and you) are 
interested in.
Actually I changed my part to curator, means that it´s also my part to 
keep intact the (delicate) tape connecting all the works.

3.

*actual plan for the show*
*opening end of August 2006* stays (if possible) *till end october
*13 (+/-1) works specially produced for the show
lendings
voluminous *reading room*
*opening
3 or 4 special events
finissage* with catalogue-launch
During runtime of the exhibition each site will be centre of a special 
event (like lecture / video OR barbecue or rubberboat hiring or charter 
boat trip)
This means that you can work apart from a special parcours and 
contribute either a daytime or a night time piece.
With the long showtime during summer and autumn we hope to transgress 
different climates.
WE WILL be thankfull for suggestions for all the different levels of the 
project.
Sorry about my kraut-english, please ask if something is not 
understandable!!

Büro Schwimmer
Zweigstelle Berlin-Mitte: Torstraße 106 030-25700547 www.buero-schwimmer.de

NormalNull – Schwimmen

Der Ausstellungsraum ist das Wasser selbst und der Raum über der 
Wasseroberfläche.
Den festen Boden verlieren.

Termin: Ende August bis Ende Oktober 2006
(Projekte die mit der Fußballweltmeisterschaft zu tun haben, könnten 
auch schon früher gestartet werden.
Finanziert durch den Hauptstadtkulturfonds.
Es erscheint ein zweisprachiger Katalog.

1. technici: Geld und Zeit
2. Inhaltliches
3. Konkreter Plan für die Ausstellung

1.

A. Deadline Ideenskizzen: 1. 12. 2005 ortsspezifisch / möglichst mit 
Standortvorschlag
B. Vorauswahl
C. *Termin für den* *ausgeführten und durchkalkulierten Entwurf 
15.Januar 2006*
D. Entscheidung
Einsendungen *NUR* an submission at buero-schwimmer.de 
<mailto:submission at buero-schwimmer.de>
Bitte alle Vorschläge als Anhänge ohne Namen senden, die Vorauswahl 
erfolgt *anonym* (auch alle Fragen im Vorfeld nur an diese Adresse senden).

Jeder Künstler (bzw. Kü-Gruppe), der/die eine Arbeit speziell für die 
Ausstellung konzipiert und ausführt, erhält 1000 € Honorar inkl. evtl. 
anfallender Mwst. bzw sog. "Ausländersteuer".
Performative Beiträge erhalten 500€ Honorar.
Als Basis-Materialgeld erhält jeder 800 €, es ist in Abstimmung mit dem 
Gesamtetat ggf. möglich teurere Projekte zu ersinnen.
Diese Rahmenbedingungen gelten für neu und speziell und ortsspezifisch 
für diese Ausstellung konzipierte Arbeiten.
1 bis 2 Arbeiten werden zu Realisierung ausgewählt.

Leihgaben können mehr ausgewählt werden.
Für die werden allein Kosten, die im Zusammenhang mit Transport und 
Aufbau entstehen, übernommen aber keine Honorare gezahlt.

Gutachten-, Genehmigungs- und die Montagekosten vor Ort brauchen wenn 
sie im Rahmen des Normalen liegen nicht kalkuliert werden.

2.

über das Konzept
Normal Null – schwimmen lernen
Objekte bewegen sich im Wasser, mit dem Wasser oder gegen die Bewegungen 
des Wassers.
Stehen im Wasser, werden überspült unterspült befeuchtet genässt 
zersetzt oder bleiben trocken.
Es sind begehbare Pontonstrukturen, sicht- oder unsichtbare Objekte, 
Brücken, Luftgefülltes. Auch performative Beiträge. Treibgut. 
Schwimmende Teppiche.

Dieses Wasser hat nichts mit dem überlebenswichtigen Wasser zu tun;
es hat mit dem mächtigen Wasser zu tun, mit dem vielen, mit dem, das zum 
Schluss nach dem weiten Weg der Strömungen und Destillationen doch 
wieder Überlebenswasser ist.

Die Wasserflächen im Berliner Stadtraum sind im Wesentlichen 
Brauchwasserflächen. Kein Rhein und keine Sturmflut in Sicht. Die ganze 
Stadt aber schwimmt auf einem Grundwasserspiegel, der zumeist einige 
Zentimeter unter den Hauskellern beginnt. In der Zeit der grossen 
Baustellen wanderten die Wasserflächen durch das neue Zentrum. Die 
Taucher waren die Stars unter den beteiligten Menschen und unter Wasser 
aushärtender Beton war der Star unter den Werkstoffen.
Nun ist das Berliner Wasser wieder in seine außerordentliche 
Trinkbarkeit und seine unspektakuläre Allgegenwärtigkeit zurückgeflossen.
Das Normalnull unserer Ausstellung ist diese durchbrochene Fläche.

das Wasser als Medium in dem man versinkt,
und dann eben doch nicht versinkt,
die Verlässlichkeit mit der das Wasser unzuverlässig ist.
Eine Tatsache auf die man nur mit Schwierigkeiten bauen kann.

wir haben zwei zusammengenähte Halbländer, in denen sich inzwischen 
herumgesprochen hat, dass keine Sicherheit erreicht werden kann.
Natürlich kann und soll das Wasser als Grundstoff der Überlebens nicht 
verdrängt werden, aber das wäre eine ganz andere Priorität, bei der man 
vielleicht landen kann, aber nicht ansetzen sollte.
Denn letztlich interessiert die Qualität einer Arbeit am meisten.

mehr und nach und nach aktualisierte Informationen: 
www.buero-schwimmer.de <http://www.buero-schwimmer.de/>

3.

Ablauf der Ausstellung (Stand Okt. 05)
Die Ausstellung wird im Wesentlichen aus ca. 13 speziell hergestellten 
Beiträgen, Leihgaben, einem umfangreichen Sichtungsraum und ca. 5 
Einzelveranstaltungen bestehen.
Die Eröffnung wird dezentral sein, dh. die Besucher kucken im 
Wesentlichen für sich, wie sie von einem Ort zum anderen kommen.
Während der Laufzeit finden *Einzel-Veranstaltungen* statt, so dass 
jedes Gebiet, in dem sich Arbeiten befinden, Zentrum zumindest einer 
Veranstaltung wird.

Am letzten Wochenende wird der Katalog vorgestellt.
Voraussichtlich werden in diesen zwei Monaten viele unterschiedliche 
Klimazonen durchschritten.

-- 
Kathrin Kur
------------------------------------------------------
blip
Creative Producer
The Depot | 157 Clapham Manor Street | London SW4 6DB
mobile 07747 467 523
------------------------------------------------------