[spectre] Lecture by Anne Poehlmann, PHOENIX Halle Dortmund, Sun, Oct 14, 17:30

[Inke Arns]

Dear friends,

on Sunday, October 14, 2007, Anne Poehlmann, 
holder of the media art grant of the State of 
Nordrhein-Westfalen 2006, will talk about her 
work.

The presentation takes place at 17:30 Uhr at PHOENIX Halle Dortmund.

At PHOENIX Halle, there are two exhibitions on 
view until Sunday, October 21, 2007:

- Anne Poehlmann: “Walkthrough", Exhibition of 
the Media Art Award of the State of NRW 2006
http://www.hmkv.de/dyn/e_program_exhibitions/detail.php?nr=2645&rubric=exhibitions&

- Sie nennen es Realitaet / They Call It Reality: 
The New Media Studies course of the Media & Art 
programme of Zurich University of the Arts (ZHdK) 
as a guest of the HMKV - in the framework of 
"Crosskick - German Art Associations Play Host to 
European Art Schools" a project of the 
Arbeitsgemeinschaft deutscher Kunstvereine (ADKV) 
-
http://www.hmkv.de/dyn/e_program_exhibitions/detail.php?nr=2649&rubric=exhibitions&

Opening times:
Thu + Fri 11 - 22 hrs, Sat + Sun 11 - 20 hrs, closed Mon - Wed.

We would be happy to see you at PHOENIX Halle!

The HMKV team


----------------------


(GERMAN version)

am Sonntag, den 14.10.2007 wird Anne Poehlmann, 
Medienkunst-Stipendiatin des Landes 
Nordrhein-Westfalen 2006, im Rahmen eines 
Vortrags ihre Arbeiten vorstellen.

Der Vortrag findet um 17:30 Uhr in der PHOENIX 
Halle Dortmund statt. Ausfuehrliche Informationen 
finden Sie weiter unten.

In der PHOENIX Halle Dortmund sind noch bis zum 
Sonntag, 21. Oktober 2007 zwei Ausstellungen zu 
sehen:

- Anne Poehlmann: “Walkthrough", Ausstellung der 
Medienkunst-Stipendiatin des Landes NRW 2006
http://www.hmkv.de/dyn/d_programm_ausstellungen/detail.php?nr=2591&rubric=ausstellungen&

- “Sie nennen es Realitaet", der Studiengang 
Medien & Kunst, Vertiefung Neue Medien, der 
Zuercher Hochschule der Kuenste zu Gast im HMKV, 
im Rahmen von “CROSSKICK - Europaeische 
Kunsthochschulen zu Gast in deutschen 
Kunstvereinen" der Arbeitsgemeinschaft deutscher 
Kunstvereine (ADKV)
http://www.hmkv.de/dyn/d_programm_ausstellungen/detail.php?nr=2575&rubric=ausstellungen&

Oeffnungszeiten:
Do + Fr 11 - 22 Uhr, Sa + So 11 - 20 Uhr, Mo - Mi geschlossen

Wir wuerden uns freuen, Sie/Euch in der PHOENIX Halle zu sehen!

Das Team des HMKV


---------------------------------


ENGLISH



---------------------------------



Skater, Stadtarchitektur und Computerspiel

Vortrag der Medienkunst-Stipendiatin des Landes 
Nordrhein-Westfalen 2006 - Anne Poehlmann 
(Duesseldorf) spricht ueber ihre Arbeiten

PHOENIX Halle Dortmund, Sonntag, 14. Oktober 2007, 17:30 Uhr

Anne Poehlmann (Duesseldorf) erhielt 2006 fuer 
ihr Projekt “Walkthrough" das vom Hartware 
MedienKunstVerein betreute Stipendium des Landes 
NRW fuer eine Medienkuenstlerin aus NRW. Im 
Rahmen ihres Vortrags am Sonntag, den 14. Oktober 
2007 wird die Kuenstlerin das derzeit in der 
PHOENIX Halle ausgestellte Projekt “Walkthrough" 
sowie fruehere Arbeiten (seit 2002) vorstellen.

Anne Poehlmann beschaeftigt sich in ihren 
kuenstlerischen Arbeiten seit laengerer Zeit mit 
“real gewordenen Zukunftsvisionen aus der 
Vergangenheit". Dieses Interesse hat sie in die 
Pariser Stadtviertel La Defense  und Beaugrenelle 
gebracht. In Paris stiess sie auch auf eine 
Website mit Fotos von Jugendlichen, die in genau 
diesen Vierteln Skateboard fahren. Die Skater 
besetzen, so Poehlmann, eben jene Orte “zwischen 
der Architektur, zwischen den definierten  und 
umbauten Raeumen". Diese Nicht-Orte, 
Zwischenraeume, Wege, Ecken, zweckfreien Zonen - 
Negativformen der sie um-gebenden Architektur - 
tauchen wiederum bevorzugt als Szenarien in 
Computer-spielen auf. Poehlmann fragt, ob es 
sich bei diesen unbeherrschten Orten, die sich 
stadtplanerischen, oekonomischen, kommerziellen 
oder digitalen Kontrollstrukturen entziehen, 
nicht um die letzten romantisch besetzten 
Freiraeume der Grossstadt handelt. Die 
Kuenstlerin interessiert sich fuer die 
psychologischen Aspekte dieser zweckfreien Zonen 
und wie diese in verschiedenen Medien (z.B. 
Filmen und Computerspielen) transportiert werden.

Anne Poehlmann (*1978, Dresden) studierte an der 
Akademie der bildenden Kuenste der Johannes 
Gutenberg Universitaet Mainz und an der 
Kunstakademie Duesseldorf (2001-2005). 2005 hatte 
sie ihre ersten Einzelausstellungen in 
Duesseldorf  (“...ten minutes from here", 
stadtraum.org) und Koeln. Seit 2002 Teilnahme an 
verschiedenen Gruppenausstellungen, u.a. 
“Nachstellungen", Halle 6, Galerie Christine 
Hoelz, Duesseldorf (2004) und “Surfshop", im 
Rahmen von “Contemporary Import", Art Forum 
Berlin (2005).

www.hmkv.de




* * *


Vortrag von Anne Poehlmann
- Medienkunststipendiatin des Landes NRW 2006 -

am Sonntag, den 14. Oktober 2007 um 17:30 Uhr in der PHOENIX Halle Dortmund


im Rahmen der Ausstellungen

- Anne Poehlmann: “Walkthrough", Ausstellung der 
Medienkunst-Stipendiatin des Landes NRW 2006. 
Gefoerdert durch den Ministerpraesidenten des 
Landes NRW, Kulturbuero Stadt Dortmund, 
dortmund-project
http://www.hmkv.de/dyn/d_programm_ausstellungen/detail.php?nr=2591&rubric=ausstellungen&

Anne Poehlmann beschaeftigt sich in ihrer 
Ausstellung “Walkthrough" u.a. mit gebauten 
Zukunftsversionen der 1960er und 1970er Jahre. 
Insbesondere interessiert sich die 
Medienkunst-Stipendiatin des Landes NRW 2006 
dafuer, wie die Raeume zwischen den 
architektonischen Koerpern aus dieser Zeit heute 
genutzt werden.

- “Sie nennen es Realitaet", der Studiengang 
Medien & Kunst, Vertiefung Neue Medien, der 
Zuercher Hochschule der Kuenste zu Gast im HMKV, 
im Rahmen von “CROSSKICK - Europaeische 
Kunsthochschulen zu Gast in deutschen 
Kunstvereinen" der Arbeitsgemeinschaft deutscher 
Kunstvereine (ADKV). Gefoerdert durch die 
Kulturstiftung des Bundes, Zuercher Hochschule 
der Kuenste (ZHdK), Kulturbuero Stadt Dortmund, 
dortmund-project, tonart.
http://www.hmkv.de/dyn/e_program_exhibitions/detail.php?nr=2649&rubric=exhibitions&

“Sie nennen es Realitaet" zeigt 14 ausgewaehlte 
Arbeiten von DiplomandInnen und AbsolventInnen 
des Studiengangs Medien & Kunst der Zuercher 
Hochschule der Kuenste (ZHdK), einer der 
wichtigsten Ausbildungsstaetten fuer Medienkunst 
in Europa. Installationen, Netzprojekte, urbane 
Interventionen und andere Kunstformen erweitern 
in der Ausstellung die Grenzen der bildenden 
Kunst und der Audio Art.


Ort:
PHOENIX Halle Dortmund, Hochofenstr. / Ecke Rombergstr., Dortmund-Hoerde 

Laufzeit:
6.10. - 21.10.2007

Oeffnungszeiten:
Do + Fr 11 - 22 Uhr, Sa + So 11 - 20 Uhr, Mo - Mi geschlossen

Eintrittspreise:
4 ¤, ermaessigt 2 ¤

Kontakt HMKV:
Hartware MedienKunstVerein (Buero), Guentherstrasse 65, 44143 Dortmund,
Tel. (0231) 823 106, email: info at hmkv.de, www.hmkv.de



-- 

Sie nennen es Realitaet
Der Studiengang Medien & Kunst der Zuercher 
Hochschule der Kuenste (ZHdK) zu Gast im HMKV, im 
Rahmen von CROSSKICK - Europaeische 
Kunsthochschulen zu Gast in deutschen 
Kunstvereinen, ein Projekt der 
Arbeitsgemeinschaft deutscher Kunstvereine (ADKV)

Anne Poehlmann: Walkthrough
Ausstellung der Medienkunst-Stipendiatin des Landes NRW 2006

6. - 21. Okt. 2007, Eroeffnung: 5. Okt. 2007, 19:00

Dr. Inke Arns
Künstlerische Leiterin / Artistic Director
Hartware MedienKunstVerein
Güntherstrasse 65
D-44143 Dortmund, Germany
T ++49 (0) 231 - 823 106
F ++49 (0) 231 - 882 02 40
inke.arns at hmkv.de
www.inkearns.de
www.hmkv.de