[spectre] Abwehr - Performance Festival 2007 August 25th & 26th BERLIN

Fri Jul 27 19:25:16 CEST 2007

Apologies for any cross posting. If you would prefer not to be on this 
list, please let us know.
For English version and program, please scroll down

ABWEHR 2007 August 25th & 26th
BERLIN
Nevin Aladag ,Nezaket Ekici , Shahram Entekhabi, Becky Ofek, Anny & 
Sibel Öztürk, Duo Stoll & Wachall, Ona Tav

Ein Wochenende der Intervention, der ortsspezifischen Performances mit 
einem Hauch von Unfug. Nachdenkenswerte und manchmal provokante Anflüge 
von Exzentrizität

Am Wochenende des 25. und 26. Augusts findet unweit des Grenzwachturms 
im Schlesischen Busch, Berlin-Kreuzberg, das öffentliche 
Performance-Festival "Abwehr" statt. Neun internationale Künstlerinnen 
und Künstler präsentieren an zwei Nachmittagen von 14 bis 19 Uhr im 
öffentlichen Raum ihre Performances. Die Veranstaltung ist öffentlich 
und kostenlos und endet am Sonntag, 26. August, um 19 Uhr mit einer 
Diskussionsveranstaltung in Anwesenheit der beteiligten Künstlerinnen 
und Künstler (in der Halle der Kunstfabrik am Flutgraben).

Ein Projekt von Shahram Entekhabi und Svenja Moor
in Kooperation mit der Kunstfabrik am Flutgraben e.V.
Mit freundlicher Unterstützung des Regierenden Bürgermeisters von 
Berlin, Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten

Anfahrt mit der U-Bahn
U1: U-Bhf Schlesisches Tor + 10min. Fußweg
S-Bahn: Linien S8, S85, S9, S42, S41: S-Bhf Treptower Park + 5min. 
Fußweg
Bus: Linien 147, 265, N65: Eichenstraße/Puschkinallee

ABWEHR 2007 August 25th & 26th
BERLIN
Nevin Aladag ,Nezaket Ekici , Shahram Entekhabi, Becky Ofek, Anny & 
Sibel Öztürk, Duo Stoll & Wachall, Ona Tav

A weekend of intervention, sited performance and shop-window 
installation,
with a hint of mischief! Cheeky, thought-provoking and sometimes 
raunchy sprees of eccentricity…

The public Performance-festival "Abwehr" takes place on Saturday & 
Sunday, August 25th and 26th, nearby the former border watchtower in 
Berlin-Kreuzberg/ Schlesischer Busch

. During two afternoons from 2 pm to 7 pm nine international artists 
will present their performances in public space. The festival is open 
to the public, the admission is free and ends on August 26th at 7pm 
with a public discussion in presence of the artists involved (in the 
hall of the Kunstfabrik at Flutgraben).

A project by Shahram Entekhabi and Svenja Moor
in co-operation with Kunstfabrik am Flutgraben e.V.
Realized with the friendly support of the Regierender Bürgermeister von 
Berlin

, Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten

Public transportation:
U1: U-Bhf Schlesisches Tor
S-Bahn: Linien S8, S85, S9, S42, S41: S-Bhf Treptower Park
Bus: 147, 265, N65: Eichenstraße/Puschkinallee

Programm/ Program

NAZAR
Nezaket Ekici
Samstag, 14 Uhr// zwischen Wrangelstraße und Schlesischer Busch
Saturday, 2 pm// between Wrangelstrasse and Schlesischer Busch

Cellular Defense
Anny & Sibel Öztürk
Samstag, 14:30 und 17 Uhr sowie Sonntag, 17 Uhr// Puschkinallee	
Saturday, 2:30 and 5 pm as well as Sunday, 5 pm// Puschkinallee	

Des-infektion
Duo Stoll & Wachall
Samstag und Sonntag, ca. 14 – 19 Uhr// im Park Schlesischer Busch
Saturday and Sunday, approx. 2 – 7 pm // in park Schlesischer Busch

Der Körper als Quelle
Ona Tav
Samstag und Sonntag, ca. 14 bis 18 Uhr// im Park Schlesischer Busch
Saturday and Sunday, approx. 2 – 6 pm // in park Schlesischer Busch

Raise The Roof
Nevin Aladag
Samstag, 16 und 18 Uhr// Terrasse der Kunstfabrik am Flutgraben
Saturday, 4 and  6 pm// Terrace of Kunstfabrik am Flutgraben

Boxing Box
Shahram Entekhabi und Becky Ofek
Samstag, 18:30 Uhr und Sonntag, 18 Uhr//auf dem Dach des Wachturmes
Saturday, 6:30 as well as Sunday, 6 pm.//on the roof of the watch tower

ABSCHLUSSDISKUSSION / Closing Discussion
in Anwesenheit der beteiligten Künstler-/innen // in presence of the 
artists involved am Sonntag, 19 Uhr // on Sunday, 7 pm, in der 
Kunstfabrik am Flutgraben, Am Flutgraben 3, 12435 Berlin

Kontakt & Infos - Contact/ info:
Svenja Moor (LUe at kunstfabrik.org),
Shahram Entekhabi (info at entekhabi.org),
www.kunstfabrik.org/#abwehr

Begin forwarded message:

> From: HIGH ART <info at high-art.org>
> Date: July 27, 2007 5:23:33 PM CEST
> To: info at high-art.org
> Subject: Abwehr - Performance Festival 2007 August 25th & 26th BERLIN
> Reply-To: info at high-art.org
>
> Apologies for any cross posting. If you would prefer not to be on this 
> list, please let us know.
> For English version and program, please scroll down
>
> ABWEHR 2007 August 25th & 26th
> BERLIN
> Nevin Aladag ,Nezaket Ekici , Shahram Entekhabi, Becky Ofek, Anny & 
> Sibel Öztürk, Duo Stoll & Wachall, Ona Tav
>
> Ein Wochenende der Intervention, der ortsspezifischen Performances mit 
> einem Hauch von Unfug. Nachdenkenswerte und manchmal provokante 
> Anflüge von Exzentrizität
>
> Am Wochenende des 25. und 26. Augusts findet unweit des Grenzwachturms 
> im Schlesischen Busch, Berlin-Kreuzberg, das öffentliche 
> Performance-Festival "Abwehr" statt. Neun internationale Künstlerinnen 
> und Künstler präsentieren an zwei Nachmittagen von 14 bis 19 Uhr im 
> öffentlichen Raum ihre Performances. Die Veranstaltung ist öffentlich 
> und kostenlos und endet am Sonntag, 26. August, um 19 Uhr mit einer 
> Diskussionsveranstaltung in Anwesenheit der beteiligten Künstlerinnen 
> und Künstler (in der Halle der Kunstfabrik am Flutgraben).
>
> Ein Projekt von Shahram Entekhabi und Svenja Moor
> in Kooperation mit der Kunstfabrik am Flutgraben e.V.
> Mit freundlicher Unterstützung des Regierenden Bürgermeisters von 
> Berlin, Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten
>
> Anfahrt mit der U-Bahn
> U1: U-Bhf Schlesisches Tor + 10min. Fußweg
> S-Bahn: Linien S8, S85, S9, S42, S41: S-Bhf Treptower Park + 5min. 
> Fußweg
> Bus: Linien 147, 265, N65: Eichenstraße/Puschkinallee
>
>
> ABWEHR 2007 August 25th & 26th
> BERLIN
> Nevin Aladag ,Nezaket Ekici , Shahram Entekhabi, Becky Ofek, Anny & 
> Sibel Öztürk, Duo Stoll & Wachall, Ona Tav
>
> A weekend of intervention, sited performance and shop-window 
> installation,
> with a hint of mischief! Cheeky, thought-provoking and sometimes 
> raunchy sprees of eccentricity…
>
> The public Performance-festival "Abwehr" takes place on Saturday & 
> Sunday, August 25th and 26th, nearby the former border watchtower in 
> Berlin-Kreuzberg/ Schlesischer Busch
>
>
>
> . During two afternoons from 2 pm to 7 pm nine international artists 
> will present their performances in public space. The festival is open 
> to the public, the admission is free and ends on August 26th at 7pm 
> with a public discussion in presence of the artists involved (in the 
> hall of the Kunstfabrik at Flutgraben).
>
> A project by Shahram Entekhabi and Svenja Moor
> in co-operation with Kunstfabrik am Flutgraben e.V.
> Realized with the friendly support of the Regierender Bürgermeister 
> von Berlin
>
>
>
> , Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten
>
>
>
>
>
> Public transportation:
> U1: U-Bhf Schlesisches Tor
> S-Bahn: Linien S8, S85, S9, S42, S41: S-Bhf Treptower Park
> Bus: 147, 265, N65: Eichenstraße/Puschkinallee
>
> Programm/ Program
>
> NAZAR
> Nezaket Ekici
> Samstag, 14 Uhr// zwischen Wrangelstraße und Schlesischer Busch
> Saturday, 2 pm// between Wrangelstrasse and Schlesischer Busch
>
> Cellular Defense
> Anny & Sibel Öztürk
> Samstag, 14:30 und 17 Uhr sowie Sonntag, 17 Uhr// Puschkinallee	
> Saturday, 2:30 and 5 pm as well as Sunday, 5 pm// Puschkinallee	
>
> Des-infektion
> Duo Stoll & Wachall
> Samstag und Sonntag, ca. 14 – 19 Uhr// im Park Schlesischer Busch
> Saturday and Sunday, approx. 2 – 7 pm // in park Schlesischer Busch
>
> Der Körper als Quelle
> Ona Tav
> Samstag und Sonntag, ca. 14 bis 18 Uhr// im Park Schlesischer Busch
> Saturday and Sunday, approx. 2 – 6 pm // in park Schlesischer Busch
>
> Raise The Roof
> Nevin Aladag
> Samstag, 16 und 18 Uhr// Terrasse der Kunstfabrik am Flutgraben
> Saturday, 4 and  6 pm// Terrace of Kunstfabrik am Flutgraben
>
> Boxing Box
> Shahram Entekhabi und Becky Ofek
> Samstag, 18:30 Uhr und Sonntag, 18 Uhr//auf dem Dach des Wachturmes
> Saturday, 6:30 as well as Sunday, 6 pm.//on the roof of the watch tower
>
>
> ABSCHLUSSDISKUSSION / Closing Discussion
> in Anwesenheit der beteiligten Künstler-/innen // in presence of the 
> artists involved am Sonntag, 19 Uhr // on Sunday, 7 pm, in der 
> Kunstfabrik am Flutgraben, Am Flutgraben 3, 12435 Berlin
>
> Kontakt & Infos - Contact/ info:
> Svenja Moor (LUe at kunstfabrik.org),
> Shahram Entekhabi (info at entekhabi.org),
> www.kunstfabrik.org/#abwehr
>
>
>  
>  