[spectre] Oberliht OPENING 'LANDSCAPE', thursday, april 12, 2007, 18 pm >>>

[Oberliht]

VERNISAJ 'PEISAJ'

---scroll down for the english version---

VERNISAJ 'PEISAJ'

expozitie internationala de arta contemporana

vernisarea expozitiei
JOI, 12 APRILIE 2007, ora 18:00
Centrul Expozitional 'Constantin Brancusi' UAP
bd. Stefan cel Mare si Sfint 3, Chisinau
intrare gratuita

organizator - Asociatia Oberliht
http://www.oberliht.org.md

curator - Vladimir US

parteneri:
Ministerul Culturii şi Turismului al Republicii Moldova
Muzeul Naţional de Artă a Moldovei
Uniunea Artiştilor Plastici din Republica Moldova
Liceul Republican-Internat de Arte Plastice "I. Vieru"
Ambasada Statelor Unite ale Americii
Clubul Literar


INVITATIE

Stimate(a) Domn/Doamna,

va invitam sa ne onorati cu prezenta Dvs la vernisajul expozitiei
'Peisaj', care va avea loc joi, 12 aprilie 2007 in incinta Centrului
Expozitional 'Constantin Brancusi', UAP, la orele 18:00.

pentru a afla mai multe despre proiectul 'Peisaj' descarcati comunicatul
de presa:
http://oberliht.org.md/peisaj/Peisaj_comunicatdepresa.pdf
sau vizitati pagina web:
http://www.oberliht.org.md/peisaj.html

artisti participanti:

CANDU Angela | Moldova
DAVIS John | Statele Unite ale Americii
FABIAN Tudor | Moldova
FISTICANU Ion | Moldova
GAMARŢ Andrei | Moldova
JONES Dianne | Statele Unite ale Americii
MINCHEVA Penka | Bulgaria
POPESCU Ghenadie | Moldova
SAINCIUC Lică | Moldova
STUMPF Sebastian | Germania
THOMAS Benjamin | Franţa
US Vladimir | Moldova
VERLAN Mark | Moldova

Din colecţia Muzeului Naţional de Artă a Moldovei
BAILLAYRE August, 1879 - 1962
OKUŞKO Vladimir, 1862 - 1919
PETRIC Mihail, 1922 - 2005
SEVASTIANOV Dmitrie, 1908 - 1956
VIERU Igor, 1923 - 1988
ZEVIN Ada, 1918 - 2005

Din colecţii private
GRECU Mihai, 1916 - 1988
ROMANESCU Eleonora, 1926

Liceul Republican-Internat de Arte Plastice 'I. Vieru'
ARAMĂ Ion / ATAMANIUC Valerii / BADANEV Natalia / BULGARU Gheorghe / CAUŞ
Alesea / CLAPATIUC Alexandra / DENISIUC Mihai / GALBUR Vitalie / LITVIN
Ecaterina / MARDARI Liuba / OLENICENCO Anna / PÎSLARU Cătălin / POPA Nelu
/ RABEI Carolina / SAMSON Dorina / ŞIBAEV Dumitru / TOFILAT Igor / VOICA
Andrei

EN
- - - - - - - - - -

OPENING 'LANDSCAPE'

international contemporary art exhibition

opening of the exhbition
THURSDAY, APRIL 12, 2007, 18 pm
Exhibition Centre 'Constantin Brancusi' UAP
bd. Stefan cel Mare si Sfint 3, Chisinau
free entrance

organizer - Oberliht Association
http://www.oberliht.org.md

curator - Vladimir US

partners:
Ministry of Culture and Tourism of Republic of Moldova
National Museum of Art of Moldova
Union of Artists from Republic of Moldova
Republican Lyceum of Fine Arts „Igor VIERU”
Embassy of the United States of America in Chişinău
Literary Club


INVITATION

Dear Sir/Madam,

it is our pleasure to invite you to the opening of the exhibition
'Landscape' that will take place Thursday, April 12, 2007, 18 pm, at the
Exhibition Centre 'Constantin Brancusi' UAP.

for more detailes feel free to download the press release:
http://oberliht.org.md/peisaj/Peisaj_pressrelease.pdf
or go to the web page:
http://www.oberliht.org.md/peisaj.html

participating artists

CANDU Angela | Moldova
DAVIS John | United States of America
FABIAN Tudor | Moldova
FISTICANU Ion | Moldova
GAMARŢ Andrei | Moldova
JONES Dianne | United States of America
MINCHEVA Penka | Bulgaria
POPESCU Ghenadie | Moldova
SAINCIUC Lică | Moldova
STUMPF Sebastian | Germany
THOMAS Benjamin | France
US Vladimir | Moldova
VERLAN Mark | Moldova

from the collection of the National Museum of Art of Moldova
BAILLAYRE August, 1879 - 1962
OKUŞKO Vladimir, 1862 - 1919
PETRIC Mihail, 1922 - 2005
SEVASTIANOV Dmitrie, 1908 - 1956
VIERU Igor, 1923 - 1988
ZEVIN Ada, 1918 - 2005

from private collections
GRECU Mihai, 1916 - 1988
ROMANESCU Eleonora, 1926

Republican Lyceum of Fine Arts „Igor VIERU”
ARAMĂ Ion / ATAMANIUC Valerii / BADANEV Natalia / BULGARU Gheorghe / CAUŞ
Alesea / CLAPATIUC Alexandra / DENISIUC Mihai / GALBUR Vitalie / LITVIN
Ecaterina / MARDARI Liuba / OLENICENCO Anna / PÎSLARU Cătălin / POPA Nelu
/ RABEI Carolina / SAMSON Dorina / ŞIBAEV Dumitru / TOFILAT Igor / VOICA
Andrei



Vladimir US

-- 
Asociatia Tinerilor Plasticieni din Moldova "Oberliht"
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
skype: us.vladimir
tel: + (373 22) 735369
mobile: + (373) 69171010
email: info at oberliht.org.md
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova