[spectre] "Blesok -- literature & other arts" #50

[Blesok]

//tekstot na makedonskiot e podolu//
//unsubscribe options below the English text//

Dear spectre at mikrolisten.de,

We are happy to inform you that 50th (!) issue of
"Blesok - literature & other arts" is available on-line:
http://www.blesok.com.mk (in Macedonian and in English)

In this issue:
Poetry: Petre M. Andreevski, Josip Osti, Hans van de Waarsenburg, Olja Savi?evi? Ivan?evi?
Prose: Du?an ?ater, Tarek Eltayeb
Essays: Hans Groenewegen, Mitja ?ander
Critics: Kareem James Abu-Zeid, Igor Isakovski
Gallery: Miroslav Masin, Ivan Bla?ev, Bojan Simovski
Gallery Reviews: Vladimir Jan?evski, Nikola Mad?irov
Sound: Bob Dylan, Tom Petty
(with reviews by Light, Murray, Levy)

Please, be so kind to resend this message to whom you may find concerned.
Thank you!

To unsubscribe:
- <a href="mailto:undisclosed.recepients at blesok.com.mk?subject=UNSUBSCRIBE">click here</a>
OR
- please reply to this message with UNSUBSCRIBE in the subject line.

Yours sincerely,
Igor Isakovski
Blesok


//dokolku ne go citate kirilicniot tekst podolu, pritisnete <a href="http://www.blesok.com.mk/50mkd.html">ovde</a>
http://www.blesok.com.mk/50mkd.html

Ïî÷èòóâàíè,

Èìàìå ÷åñò, çàäîâîëñòâî äà âå èçâåñòèìå äåêà
50-òî èçäàíèå íà "Áëåñîê - ëèòåðàòóðà, äðóãè óìåòíîñòè"
å äîñòàïíî çà ïîñåòè íà http://www.blesok.com.mk
(íà ìàêåäîíñêè è íà àíãëèñêè)

Âî îâà èçäàíèå:
ïîåçè¼à: Ïåòðå Ì. Àíäðååâñêè, £îñèï Îñòè, Õàíñ âàí äå Âààðñåíáóðã, Κà Ñàâè÷åâè Èâàí÷åâè
ïðîçà: Òàðåê Åëòàåá, Äóøàí ×àòåð
åñåè: Õàíñ Ãðóíåâåãåí, Ìèò¼à ×àíäåð
êðèòèêà: Êàðèì å¼ìñ Àáó-Ñàèä, Èãîð Èñàêîâñêè
ãàëåðè¼à: Ìèðîñëàâ Ìàñèí, Èâàí Áëàæåâ, Áî¼àí Ñèìîâñêè
ãàëåðè¼à îñâðòè: Âëàäèìèð £àí÷åâñêè, Íèêîëà ÌàŸèðîâ
çâóê: Áîá Äèëàí, Òîì Ïåòè
çâóê îñâðòè: Íîåë ̼óðå¼, Àëàí Ëà¼ò, îè Ëåâè

Âå ìîëèìå, ïðåïðàòåòå ¼à ïîðàêàòà íà ñèòå îíèå
çà êîèøòî ìèñëèòå äåêà áè áèëå çàèíòåðåñèðàíè.
Âè áëàãîäàðèìå!

Çà äà íå ãè ïðèìàòå íàøèòå ïîðàêè,
ïðèòèñíåòå <a href="mailto:undisclosed.recepients at blesok.com.mk?subject=UNSUBSCRIBE">îâäå</a>
ÈËÈ
- îäãîâîðåòå íà îâàà ïîðàêà ñî UNSUBSCRIBE âî ïîëåòî çà òåìà/subject.

Èñêðåíî âàø,
Èãîð Èñàêîâñêè
Áëåñîê