[spectre] "Blesok -- literature & other arts" #47

[Blesok]

//tekstot na makedonskiot e podolu//
//unsubscribe options below the English text//

Dear friend,

We are happy to inform you that 47th issue of
"Blesok|Shine - literature & other arts" is available on-line:
http://www.blesok.com.mk (in Macedonian and in English)

In this issue:
Poetry: Jovica Ivanovski, Fiona Sampson, Elizabeta Drakulovska
Prose: Thomas Shapcott
Essays: Ales Debeljak
Critics: Robert Murray Davis
Gallery: Bojan Simovski, Ismet Ramicevic
Gallery Reviews: Ljuben Paunovski
Sound: Foltin, Little Walter, The Boogiemen, Bob Halperin, Monster Mike Welch (with interviews by Jolevski and Ivanovski)
Theatre: Jelena Luzina

Please, be so kind to resend this message to whom you may find concerned.
Thank you!

To unsubscribe:
- <a href="mailto:undisclosed.recepients at blesok.com.mk?subject=UNSUBSCRIBE">click here</a>
OR
- please reply to this message with UNSUBSCRIBE in the subject line.

Yours sincerely,
Igor Isakovski
Blesok

Àêî íå ñàêàòå äà ãè ïðèìàòå îâèå ïîðàêè:
- <a href="mailto:undisclosed.recepients at blesok.com.mk?subject=UNSUBSCRIBE">ïðèòèñíåòå îâäå</a>
ÈËÈ
- îäãîâîðåòå íà ïîðàêàâà ñî UNSUBSCRIBE âî ïîëåòî subject.

//dokolku ne go citate kirilicniot tekst podolu, pritisnete <a href="http://www.blesok.com.mk/47mkd.html">ovde</a>

Ïî÷èòóâàíè,

Èìàìå ÷åñò è çàäîâîëñòâî äà âå èçâåñòèìå äåêà
47-òî èçäàíèå íà „Áëåñîê - ëèòåðàòóðà è äðóãè óìåòíîñòè“
å äîñòàïíî çà ïîñåòè íà http://www.blesok.com.mk
(íà ìàêåäîíñêè è íà àíãëèñêè)

Âî îâà èçäàíèå:
ïîåçè¼à: £îâèöà Èâàíîâñêè, Ôèîíà Ñàìïñîí, Åëèçàáåòà Äðàêóëîâñêà
ïðîçà: Òîìàñ Øàïêîò
åñåè: Àëåø Äåáåšàê
êðèòèêà: Ðîáåðò ̼óðå¼ Äå¼âèñ
ãàëåðè¼à: Èñìåò Ðàìèåâè, Áî¼àí Ñèìîâñêè
ãàëåðè¼à îñâðòè: Šóáåí Ïàóíîñêè
çâóê: Ôîëòèí, Little Walter, The Boogiemen, Bob Halperin, Monster Mike Welch
çâóê îñâðòè è èíòåðâ¼óà: Šóï÷î £îëåâñêè, Âàñ¼à Èâàíîâñêè
òåàòàð: £åëåíà Ëóæèíà

Âå ìîëèìå, ïðåïðàòåòå ¼à ïîðàêàòà íà ñèòå îíèå
çà êîèøòî ìèñëèòå äåêà áè áèëå çàèíòåðåñèðàíè.
Âè áëàãîäàðèìå!

Çà äà íå ãè ïðèìàòå íàøèòå ïîðàêè, ïðèòèñíåòå îâäå

Èñêðåíî âàø,
Èãîð Èñàêîâñêè
Áëåñîê