[spectre] Please to support EDGAR MORIN -French reseracher andwriter

[Franck Ancel]

http://www.liberation.fr/page.php?Article=306350


http://origine.liberation.fr/page.php?Article=306241


----- Original Message -----
From: "Aliette Guibert" <guibertc at criticalsecret.com>
To: ""spectre"" <spectre at mikrolisten.de>
Sent: Saturday, June 25, 2005 1:19 AM
Subject: [spectre] Please to support EDGAR MORIN -French reseracher
andwriter


> Sorry of French but the appeal is European and international
>
> Le texte de soutien
> (source bellaciao)
> http://bellaciao.org/fr/article.php3?id_article=16482
>
> mercredi 22 juin 2005 (20h33) :
> Soutien à Edgar Morin
>
> de Silvia Cattori
>
> Suite à sa condamnation ubuesque par la Cour d'Appel de Versailles.
> Si vous aussi êtes scandalisé par cette décision, si vous ne pouvez
accepter
> l'aliénation de la justice au "politiquement correct", qui entrave a
liberté
> d'expression et l'objectivité des analyses, peut-être aurez-vous envie de
> faire suivre et/ou de faire partie des signataires de ce témoignage de
> solidarité. Pour ce faire, envoyez un message à l'adresse suivante :
>
>
> loridant at ehess.fr en mentionnant vos noms et professions.
>
> The text of the support :
>
> Témoignage de solidarité
>
> Infirmant le jugement rendu en leur faveur par le tribunal de Grande
> Instance de Nanterre, la Cour d'appel de Versailles vient de condamner
pour
> "diffamation raciale" Edgar Morin, Sami Naïr et Danièle Sallenave
> signataires d'un article intitulé "Israel-Palestine : le cancer" publié
dans
> Le Monde du 4 juin 2002.
>
> Faisant état, sur la base de faits internationalement condamnés, de la
> politique de répression israélienne, alors particulièrement violente, cet
> article s'inquiète des conséquences désastreuses de ce conflit dans le
> monde, notamment en France où il suscite judéophobie et arabophobie. L'
> article souligne avec indignation et douleur que l'expérience des
> persécutions et humiliations bi-millénaires subies par les juifs n'aura
> nullement empêché persécutions et humiliations des palestiniens.
>
> Dans l'esprit des auteurs, cette constatation, comportait un respect de
> mémoire rendu à un passé de souffrance.
>
> L'imputation de diffamation raciale s'appuie sur la façon dont, dans deux
> passages, extraits de deux paragraphes différents, s'était exprimée cette
> indignation douloureuse. Or, par principe élémentaire de connaissance et
de
> jugement, on sait que toute phrase s'éclaire par le texte où elle
s'inscrit
> et que tout texte s'explique par son contexte. De fait, le reste du texte
> confirme que les critiques s'adressent non à un peuple mais à un occupant
;
> une phrase de l'article lui même éclaire sans ambiguïté cette évidence :
> "cette logique du mépris et de l'humiliation, écrivent les auteurs, n'est
> pas le propre des Israéliens, elle est le propre de toutes les
occupations,
> où le conquérant se voit supérieur face à un peuple de sous humains". `
>
> Quant au contexte, les auteurs de l'article sont connus pour être, dans
> leurs personnes et leurs écrits, des ennemis de tous les racismes et de
> toutes les discriminations. Edgar Morin est internationalement reconnu
comme
> un humaniste ayant toute sa vie condamné toute forme de déni d'autrui.
Sami
> Naïr et Danièle Sallenave sont également connus pour les combats
politiques
> et intellectuels qu'ils ont menés contre toutes les formes de
> discrimination.
>
> C'est pourquoi :
> Nous nous élevons contre une pratique de lecture qui isole un fragment de
> texte du texte lui-même et de son contexte. Cette méthode a conduit à
> imputer aux auteurs une position qui est exactement contraire à leur
> intention.
>
> Nous nous inquiétons légitimement de toute mesure qui tend à réduire la
> liberté de critique à l'encontre de la politique d'un Etat quel qu'il
soit.
>
> Nous craignons que la sanction d'un antisémitisme imaginaire ne contribue
à
> l'expansion néfaste de l'antisémitisme réel.
>
> Nous exprimons notre profonde préoccupation face à un jugement
sanctionnant
> un article qui plaide clairement, à travers une analyse équitable et
> complexe, pour la paix et la fraternité entre les protagonistes de la
> tragédie israélo-palestinienne.
>
>
>
> Plus d'informations :
> ** Silvia Cattori : Entretien avec Edgar Morin **
> http://bellaciao.org/fr/article.php3?id_article=16422
>
>
>
> ______________________________________________
> SPECTRE list for media culture in Deep Europe
> Info, archive and help:
> http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre
>
>
>