[rohrpost] REMINDER: DIRECT ACTION 2012

[contact at stefanriebel.de]

(sorry for x-posting)

!! REMINDER !!

DIRECT ACTION 2012 / Conceptual Performance Festival as part of the Month of Performance Art - Berlin
MAY 18. — 20. 2012
AT ABTEILUNG FÜR ALLES ANDERE, BERLIN-MITTE
HTTP://DA2012.I-A-M.TK

DEADLINE: MAY 1ST

- -

(english below)

ALLE SIND EINGELADEN, AM [DA12] TEILZUNEHMEN UND EINEN VORSCHLAG ZUR OFFENEN PLATTFORM EINZUREICHEN. DER SCHWERPUNKT LIEGT IN DIESEM JAHR BEI NICHT-DRAMATISCHER / NICHT-EXPRESSIVER / MINIMALISTISCHER / MEDIENGESTÜTZTER / … PERFORMANCEKUNST ZUM THEMA „PERFORMANCE UND TEXT“.

WIR MÖCHTEN LEUTE ZUSAMMENBRINGEN, DIE IN DIESEM BEREICH ARBEITEN UND GERNE EIN WOCHENENDE IN BERLIN VERBRINGEN, IHRE IDEEN MITEINANDER TEILEN, EINANDER KENNENLERNEN WOLLEN, TEIL DES MONATS DER PERFORMANCE KUNST - BERLIN SEIN WOLLEN, GRILLEN UND AUF JEDEN FALL EINE GUTE ZEIT VERBRINGEN WOLLEN.

WIR HABEN VOR MIT DIESEM FESTIVAL EINE PLATTFORM FÜR KONZEPTUELLE PERFORMANCE ZU BEGRÜNDEN.
 

WER SICH ANGESPROCHEN FÜHLT, KOPIERT, ERGÄNZT UND SENDET BITTE FOLGENDE INFOS BIS 1. MAI AN UNTENSTEHENDE EMAILADRESSE:


* VOLLSTÄNDIGER NAME
* E-MAIL
* WOHNSITZLAND
* WEBSITE

* TITEL DER ARBEIT
* JAHR
* DAUER UND VERWENDETE MEDIEN
* KURZE BESCHREIBUNG
* AN WELCHEN TAGEN DES EVENTS IHR IN BERLIN SEID
* BESONDERE BEDÜRFNISSE


> BITTE AN: DA12 at PLUSNULL.ORG


LEIDER KÖNNEN WIR WEDER FÜR REISE- NOCH MATERIALKOSTEN AUFKOMMEN. UM TECHNIK UND SONSTIGE AUSRÜSTUNG MUSS SICH SELBER GEKÜMMERT WERDEN. KLEINIGKEITEN KÖNNEN GERN MIT UNS ABGESPROCHEN WERDEN.

OBWOHL DAS FESTIVAL UNKURATIERT IST, BEHALTEN WIR UNS VOR, BEITRÄGE AUSZUSCHLIESSEN, DIE DEM SCHWERPUNKT UND DEM DIESJÄHRIGEN THEMA NICHT ENTSPRECHEN. (BITTE KEINE NACKT-, SCHMERZ- UND SELBSTERFAHRUNGSAKTIONEN … NICHT AUSZIEHEN UND KEINE SELBSTVERSTÜMMELUNGEN.)

 
- - 


EVERYBODY WELCOME TO PARTICIPATE AND TO CONTRIBUTE A PROPOSAL TO THE OPEN PLATFORM OF [DA12]. THE FOCUS IS ON NONDRAMATIC/CONCEPTUAL/NONEXPRESSIVE/MINIMAL/MEDIA-EXTENDED/ … PERFORMANCE ART AND THIS YEARS TOPIC IS “PERFORMANCE AND TEXT”.

WE WOULD LIKE TO BRING PEOPLE TOGETHER THAT WORK IN THIS FIELD AND THAT ARE WILLING TO SHARE A BERLIN WEEKEND IN MAY, GET TO KNOW EACH OTHER, DISCUSS VARIOUS IDEAS, BE PART OF THE MONTH OF PERFORMANCE ART BERLIN, BBQ AT NIGHT AND BASICALLY HAVE A GOOD TIME … 

WE ARE TRYING TO ESTABLISH A PLATFORM FOR CONCEPTUAL PERFORMANCE PRACTICE. 


IF YOU FEEL RELATED PLEASE COPY AND PASTE THE FOLLOWING INFO:


* YOUR FULL NAME
* YOUR E-MAIL ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER 
* THE COUNTRY YOU CURRENTLY RESIDE AT
* YOUR WEBSITE


* THE TITLE OF YOUR WORK
* THE YEAR
* THE DURATION AND MEDIA THAT YOU USE
* A BRIEF DESCRIPTION OF YOUR WORK
* THE TIME THAT YOU WILL BE AT THE EVENT
* ANY SPECIAL NEEDS


> AND E-MAIL UNTIL MAY 1ST TO: DA12 at PLUSNULL.ORG


PLEASE NOTE THAT WE ARE UNABLE TO PAY FOR TRAVEL, ACCOMODATION OR MATERIAL COSTS. YOU WILL HAVE TO TAKE CARE OF EQUIPMENT YOURSELF EVEN THOUGH THERE IS A TINY BIT THAT WE CAN SUPPLY. 

EVEN THOUGH THIS IS AN UNCURATED FESTIVAL AND OPEN TO EVERYBODY WE HOLD THE RIGHT TO REJECT PROPOSALS IF THEY DO NOT SUIT THIS YEAR’S FOCUS. (SERIOUSLY! DO NOT GET NAKED OR HURT YOURSELF!)


- - 

[DA12] IST EIN PROJEKT VON PLUSNULL E.V. UND WIRD ORGANISIERT VON FRANZISKA OEHME UND STEFAN RIEBEL. 

[DA12] IS A PROJECT OF PLUSNULL E.V. AND IS ORGANISED BY FRANZISKA OEHME AND STEFAN RIEBEL.


ABTEILUNG FÜR ALLES ANDERE
ACKERSTRASSE 18, BERLIN 
WWW.A-A-A.CC

PLUSNULL E.V.
ORGANISATION FOR EPHEMERAL ARTS
WWW.PLUSNULL.ORG 

MONTH OF PERFORMANCE ART BERLIN
MAY 2012
WWW.MPA-B.ORG

- -

BITTE LEITET DEN AUFRUF AN LEUTE WEITER DIE DAS AUCH INTERESSIEREN KÖNNTE!
PLEASE SPREAD THE WORD TO PEOPLE THAT COULD BE INTERESTED IN THIS AS WELL!

BESTE GRÜSSE!
BEST WISHES!

- -