[rohrpost] HRANT DINK HÖREN , Berlin, HAU2 Freitag 26.Januar, 22h

[Andreas Broeckmann]

Date: Wed, 24 Jan 2007 10:03:43 +0100
From: "S.Langhoff" <s.langhoff at hebbel-am-ufer.de>
Subject: HRANT DINK H Ö

wir trauen um hrant dink.
anbei eine mitteilung zur veranstaltung am kommenden freitag
mit einladung zur teilnahme und der bitte um verbreitung.

mit besten grüssen

shermin langhoff
initiatorin kunst&kulturforum im berlin istanbul network
stv. vorsitzende des berlin-istanbul-network e.V.
tel: +49 30 259 00 461
fax: +49 30 259 00 413



PRESSEMITTEILUNG


“Mein Gemütszustand: eine aufgescheuchte Taube"
Hrant Dink hören (1954-2007)
Freitag, 26.01.2007,  22 Uhr
Hebbel am Ufer HAU 2 Foyer
Hallesches Ufer 32, 10963 Berlin

“...Wahrscheinlich wird 2007 ein noch schwierigeres Jahr für mich 
werden. Die Anklagen werden weiter gehen, neue Verurteilungen werden 
dazukommen. Wer weiß, mit welchen Ungerechtigkeiten ich noch 
konfrontiert sein werde? Aber während dies alles passiert, werde ich 
als einziges auch eines sicher wissen. Es kann sein, dass ich in 
diesem Gemütszustand schreckhaft bin wie eine Taube, aber ich weiß, 
in diesem Land würde niemand einer Taube eine Feder krümmen. Tauben 
verbringen ihr Leben inmitten der Städte sogar inmitten von 
Menschenmassen. Ja, ein wenig scheu, aber auch noch einmal so frei" 
Hrant Dink AGOS 564, 19.Januar 2007

Am 19. Januar 2007 wurde der türkisch-armenische Journalist Hrant 
Dink Opfer eines Mordanschlags vor dem Verlagshaus der Agos in 
Istanbul.

Wir trauern um Hrant Dink, der gestern in Istanbul beerdigt wurde und 
laden zu einer Veranstaltung aus diesem Anlass. In dieser Nacht soll 
vor allem Hrant Dink selbst zu Wort kommen: in Film- und 
Tondokumenten und mit der Lesung einiger seiner journalistischen 
Texte.

Der Europaparlamentarier Cem Özdemir und der Vorsitzende des Bundes 
türkischer JournalistInnen in Europa (ATGB)  Gürsel Köksal werden die 
Person und die Arbeit Dinks würdigen. Durch den Abend führt der 
Redakteur Cem Dalaman (radiomultikulti). Der Schauspieler und 
Übersetzer Reçai Hallaç liest und übersetzt die Texte von Hrant Dink.

Eine Initiative des Forums Kunst & Kultur im Berlin Istanbul Network  
in Kooperation mit dem Hebbel Am Ufer Berlin und radiomultikulti,
mit freundlicher Unterstützung des August-Bebel-Instituts.