[rohrpost] Fwd: The Momental at Sparwasser HQ, Berlin | Opening Friday May 5

[beate zurwehme]

*******Apologies for cross posting*********************
  *******Information auf Deutsch finden Sie unten**********

The Momental
May 5 - June 10 | Opening Friday May 5 | Finissage June 9
Sparwasser HQ | 161 Torstrasse | 10115 Berlin | 
http://www.sparwasserhq.de
  Mi-Fr 16-19, Sa 14-18


Exhibition:
Larissa Fassler, Ivana Franke, Germaine Koh, Stephan Kurr, Jeff Preiss 
und Åsa Ståhl
Lectures:
Mark Paterson, Christel Weiler + Barbara Gronau, Johan Zetterquist with 
Judith Manzoni
Workshops:
Stephan Kurr + Jürgen Krusche, Markus Miessen
Curator: Pia Fuchs (dt. ID v. Patricia Reed)
Schedule of Events:
http://aestheticmanagement.com/momental/


"Through all the changes 'something' remains - that something is the 
momentŠno sociological or historical determination can adequately 
define this temporalityŠits wish is to reinstate discontinuity, 
grasping it in the very fabric of the lived." Lefebvre, Critique of 
Everyday Life Volume II

The Hybrid as Interface
  Popularized historical events are frozen and endure in time for a 
collective gaze by the Monument. The everyday, on the other hand 
refuses an enduring expression, residing in a muddled zone of fleeting 
instants of co-presence. The tension between the everyday and the 
monument is captured in the hybrid terrain described by The Momental, 
of standing out only to disappear, all the while making itself felt. 
The interfacing of this highly subjectivized temporal interval (the 
moment) and its' occasional perception as a phenomenological, albeit 
fleeting, 'monument' of sorts, questions the notion of time itself, 
shifting our mundane experience of mechanical time into a an 
unmeasurable realm, where duration is malleable.
   
  The diverse collection of works and events operate as experiments in 
dis-alienation. They seek to instigate responsive situations for their 
receivers by giving voice to silent codes of common behaviour. From an 
anonymous delivery of flowers, to the audibility of a stranger - the 
works dwell in the infra-ordinary, yet subtly twist its numbed course, 
skewing the habitual beyond habit. As gestures of encounter, the works 
collectively seek to re-write co-habitative rituals from the inside - 
the lived. The works deliberately stall the ethics of circulation, 
preferring rather to delicately obstruct the negligent flow of 
efficiency, opening up a space where other narratives can find a 
temporary abode.
   
  The Momental confronts the colonization of everyday routines, through 
de-rational modes of production, analysis and discourse. Like the 
indeterminacy of the moment itself, these forms of knowing reside in 
the interstices between the proverbial map and the territory, between 
the read and the spoken. This alternative grammar of the everyday 
percolates through our coherent surroundings, producing novel 
choreographies of the quotidian - where lived time re-enters the stage 
and reveals the poetic potentiality of the theatre of the trivial.

  The Momental is kindly supported by:
  Kulturamt Mitte, Berlin; The US Embassy, Berlin; The Canadian Embassy, 
Berlin; IASPIS, Sweden; Swedish Embassy, Berlin

  +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Momental
5. Mai - 10. Juni | Eroeffnung Friday May 5 | Finissage 9. Juni
Sparwasser HQ | 161 Torstrasse | 10115 Berlin | 
http://www.sparwasserhq.de
Mi-Fr 16-19, Sa 14-18


Austellung:
Larissa Fassler, Ivana Franke, Germaine Koh, Stephan Kurr, Jeff Preiss 
und Åsa Ståhl
Lectures:
Mark Paterson, Christel Weiler + Barbara Gronau, Johan Zetterquist with 
Judith Manzoni
Workshops:
Stephan Kurr + Jürgen Krusche, Markus Miessen
Kuratorin: Pia Fuchs (dt. ID v. Patricia Reed)

Veranstalltungs-programm:
http://aestheticmanagement.com/momental/

Hybrid als Interface
Bedeutende historische Ereignisse werden durch Monumente eingefroren 
und in der Zeit transportiert. Sie fordern die Aufmerksamkeit der 
Passanten im öffentlichen Raum und kollektivieren deren Wahrnehmung. 
Momente hingegen sind flüchtige Augenblicke die individuell empfunden 
werden. Der kurze Augenblick des Stillstands im Moment öffnet in uns 
ein “Fenster" auf unsere individuell empfundene Zeit - in diesem Moment 
verliert die physikalische Zeit ihre Macht.
 
  Im Gegensatz zur linearen, physikalisch gemessenen Zeit, prägt der 
Augenblick des Moments unser alltägliches Empfinden: Monument und 
Moment haben wenig gemein. Monumente auf öffentlichen Plätzen 
beschreiben keine Alltagssituationen und unsere vielfältigen 
Alltagserfahrungen hingegen lassen sich nicht in Monumente gießen. 
Momental spiegelt dieses Spannungsverhältnis des 
vergänglichen/alltäglichen und des herausragenden/dauernden. Die 
Ausstellung The Momental (engl.) vereint die beiden Begriffe Monument 
(monumental) und Moment. Durch den “Kunstbegriff" Momental wird eine 
Schnittstelle eröffnet, mit der sich das Gefühl des Moments beobachten 
lässt.
   
The Momental kritisiert die Kolonialisierung und “Routinisierung" des 
Alltäglichen durch die Vermessung der Zeit. Der Bruch mit der 
physikalischen Zeit in The Momental repräsentiert die persönliche 
Revolution, die einen aus dem Trott der immergleichen Gewohnheiten 
befreien kann.

  The Momental is kindly supported by:
  Kulturamt Mitte, Berlin; The US Embassy, Berlin; The Canadian Embassy, 
Berlin; IASPIS, Sweden; Swedish Embassy, Berlin
   
  Kontakt:

  Patricia Reed
  patricia at aestheticmanagement.com










this mail is send out by

Sparwasser HQ
Offensive für zeitgenössische Kunst und Kommunikation
Torstrasse 161, 10115 Berlin
Telefon +49 30 21803001 / 01796705859
Fax +49 30 44047981
http://www.sparwasserhq.de
mail at sparwasserhq.de
Öffnungszeiten: Mi-Fr 16-19, Sa 14-18
through 29. April exhibition: A Complete Guide To Re-writing Your 
History 2.




>
The Danish Art Council's Committee for International Visual Art 
cooperates with Sparwasser HQ as part of its aims to facilitate 
creative dialogues between visual artists in Denmark and international 
contemporary art.

Der Dänische Kunstrat, Ausschuss für Internationalen Bildende Kunst, 
arbeitet mit Sparwasser HQ als Teil seiner Ziele zusammen um kreative 
Dialoge zwischen Bildende Künstler in Dänemark und internationaler 
zeitgenössischer Kunst zu erleichtern.

 



| interlinking of media
| practice with gender related issues
http://zurwehme.org/