[rohrpost] MARS Aktivitaeten zum Informatikjahr 2006

Mon Mar 20 17:04:15 CET 2006

(English version below)
/////////////////////////////////////////////////

MARS-Aktivitäten zum Informatikjahr 2006

/////////////////////////////////////////////////

Das Wissenschaftsjahr 2006 ist das Jahr der Informatik. Als
interdisziplinäre Forschungsgruppe plant und realisiert das Fraunhofer
MARS-Exploratory Media Lab in Bremen dazu Veranstaltungen, die an der
Schnittstelle von Kunst und Informatik positioniert sind.
http://www.informatikjahr.de

/////////////////////////////////////////////////

eCULTURE

Vernetzt, mobil, multimedial, nomadisch - die Veranstaltung  "eCulture
Trends" präsentiert am 20. Oktober 2006 in Bremen neue Entwicklungen und
Perspektiven der elektronischen Kultur. "eCulture Trends" zeigt, was
elektronische Kultur ist: in Workshops zu "Lernwelten für junge Menschen"
und als Produkte für den "Digital Lifestyle". Experten diskutieren
"Strategien für Kunst, Bildung und Spiel" und erörtern das Thema "eCulture 
ein Motor für Digital Lifestyle und Creative Industries".

Vorgestellt wird am 20. Oktober auch die Studie zum Thema eCulture, die in
der "eCulture Factory" in Bremen erarbeitet wird. Die laufenden
Vorbereitungen können Sie verfolgen und kommentieren in dem eigens
eingerichteten »eCulture-Blog.
http://eculturefactory.de/blog

/////////////////////////////////////////////////

DIGITAL SPARKS 06

Im Rahmen der Eröffnung der Ausstellung "Kunst Computer Werke" findet am 12.
Mai 2006 im ZKM in Karlsruhe die Preisverleihung des »digital sparks 2006«
statt. Sie sind herzlich eingeladen!
http://netzspannung.org/digital-sparks/06

Das MARS-Exploratory Media Lab führt »digital sparks« in Bremen im Rahmen
des Informatikjahres 2006 zum vierten Mal durch. Die 196 in diesem Jahr
akzeptierten Einreichungen zeugen von der großen Resonanz des Wettbewerbs.
Mit 109 Projekten kommen die meisten Einreichungen aus dem Bereich der
Mediengestaltung, wobei das Produktdesign in diesem Jahr verstärkt vertreten
ist. 23 aus der Medieninformatik eingereichte Projekte dokumentieren das
gestiegene Interesse dieser Fachrichtung am Wettbewerb »digital sparks².
Zwölf Projekte können der neuen Kategorie "Mediale Architektur" zugerechnet
werden. Und mit 52 Arbeiten ist auch die Medienkunst stark vertreten. Eine
erste Durchsicht der Projekte hat ergeben, dass viele interessante Projekte
im Wettbewerb sind, die zur Zeit von einem Gutachtergremium aus mehr als 100
Fachleuten begutachtet werden. Sie nominieren die besten Arbeiten für die
Jury, die in diesem Jahr gebildet wird von:
Carsten Ahrens, Direktor Neues Museum Weserburg, Bremen
Stephanie Czerny, Leiterin Corporate Strategy, Hubert Burda Media, München
Sabine Himmelsbach, Leiterin des Edith-Ruß-Hauses für Medienkunst, Oldenburg
Prof. Jean-Baptiste Joly, Direktor der Akademie Schloss Solitude, Stuttgart
Hermann Nöring, Leiter des European Media Art Festival, Osnabrück

/////////////////////////////////////////////////

Noch ein Hinweis in eigener Sache:

MARS sucht freie MitarbeiterInnen für verschiedene Aufgaben und bietet
Praktikumsmöglichkeiten.
http://netzspannung.org/about/news/jobs/

Mit Fragen wenden Sie sich bitte an das Team der eCulture Factory:
info at eculturefactory.de
Tel.: 0421-9601-420

Schöne Grüße aus Bremen
Monika Fleischmann, Wolfgang Strauss

English version:
/////////////////////////////////////////////////

MARS Activities in the Informatics Year 2006

/////////////////////////////////////////////////

The Science Year 2006 is the Year of Informatics. The MARS-Exploratory Media
Lab, an interdisciplinary research group, is planning and organizing events,
which are located at the interface between arts and informatics.
http://www.informatikjahr.de/index.php?id=17&L=1

/////////////////////////////////////////////////

eCULTURE

The event "eCulture Trends", that takes place on October 20th, 2006 in
Bremen (Germany), will present new developments and perspectives of
electronic culture. Networked, mobile, multi media, nomadic  "eCulture
Trends" will show, what electronic culture is about: in workshops concerning
"Learning Environments for Young People" and by demonstrating products for
the "Digital Lifestyle". Experts will discuss "Strategies for Art, Education
and Playing" and debate the topic "eCulture  a Stimulation for Digital
Lifestyle and the Creative Industries".

Furthermore the study about eCulture, that currently is being developed by
the eCulture Factory in Bremen, will be presented on October 20th. The
ongoing preparations are documented on the Internet. Please visit the
eCulture Blog:
http://eculturefactory.de/blog

/////////////////////////////////////////////////

DIGITAL SPARKS 06

This year, the award ceremony of the competition »digital sparks« will take
place in course of the opening of the exhibition !Kunst Computer Werke" at
the Center for Art and Media (ZKM) in Karlsruhe (Germany) on May, 12th.

In the context of the Informatics Year 2006 the MARS-Exploratory Media Lab
is realizing the »digital sparks« student competition for the forth time.
The number of 197 accepted submissions attest to the great resonance of the
competition in 2006. With 110 projects media design is the best represented
area. 23 submissions by students of media informatics show that the
competition has become more interesting for this field of study. 12 projects
can be assigned to the new category of media architecture. And with 52
projects media art is widely represented. Each project is reviewed by two of
the more than 100 experts. They nominate the submissions for the final jury.
http://netzspannung.org/digital-sparks/06 (German)

/////////////////////////////////////////////////

On our own behalf

The eCulture Factory in Bremen offers internships and jobs für freelancers.
http://netzspannung.org/about/news/jobs (German)

If there are any questions please contact the eCulture Factory team:
info at eculturefactory.de
Tel.: 0421-9601-420

With best regards,
Monika Fleischmann and Wolfgang Strauss