[rohrpost] Goleo entführt

[christine kriegerowski]

normalerweise leite ich niemals solche Dinge weiter, aber diese 
Angelegenheit verdient eine Ausnahme!
I usually do not forward such things but this matter deserves an exception!
normalmente no remito cosas así pero este asunto merece una excepción!

(please scroll down for english version)

*********************************************************************
An alle solidarischen Menschen der Welt!!!

Am 23. Mai wurde das Fußballmaskottchen GOLEO aus einem Souvenirgeschäft 
auf der Friedrichstr. in Berlin entführt. Seine skrupellosen Entführer 
haben ihn in einem

KANINCHENKÄFIG ABGESTELLT UND IHM DAS LINKE OHR ABGESCHNITTEN!!!

Beweisfotos und ein Ultimatum wurden an die Presse geschickt. Die 
Forderung der Erpresser lautet:

SOFORTIGER ABBRUCH DER FUSSBALL-WM SONST STIRBT GOLEO!!!

Die Kreuzberger Galerie "Stil und Bruch" wurde erpresst, ein Video von 
der Entführung rund um die Uhr im Schaufenster zu zeigen, und auch 
online auf ihre Webseite zu stellen:

www.mitzeitung.de/schaufenster/goleo.html

Es ist kein Spaß, Scherz oder sonstiges. Es handelt sich um ECHTE 
VIDEOAUFNAHMEN!!!
VORSICHT bei schwachen Nerven: NICHT ANSEHEN!!!

Das Ultimatum ist am 27. Mai abgelaufen ohne dass das WM-OK reagiert 
hat, dennoch

GOLEO LEBT NOCH UND IST NOCH ZU RETTEN!!!

Die Erpresser haben ein zweites Ultimatum am 31. Mai an die Presse 
geschickt.

Wenn die Forderungen der Erpresser bis zum 9. Juni zum Abendbrot nicht 
erfüllt werden,

WIRD GOLEO VON IHREM WACHHUND NICI ZERFLEISCHT!!!

Spontane Solidarität mit Goleo wurde bereits bekundet, vor der Galerie 
liegen seit gestern die ersten BLUMEN, KERZEN und BRIEFCHEN für GOLEO:

www.mitzeitung.de/schaufenster/goleo.html

Erste Reaktionen sind auch im Internet zu sehen:

http://blog.tagesspiegel.de/c_und_a/eintrag.php?id=16

BITTE HELFT GOLEO ZU BEFREIEN!!!

Schreibt euren Namen auf die Liste und schickt sie an ALLE die ihr kennt.

Wenn 100 Namen drauf sind, schickt die Liste an uns

goleosolidaritaetskomitee at web.de

Alle Listen werden wir an das WM-OK schicken!

BITTE DIE MAIL KOPIEREN UND EINFÜGEN, NICHT EINFACH WEITERLEITEN!


Danke im Namen der Tiere
Goleo Solidaritätskomitee

*********************************************************************
To all solidary people of the world!!!


on May the 23rd. the FIFA World Cup mascot GOLEO was kidnapped in a 
souvenir shop on the Friedrichstr. in Berlin. It’s unethical kidnapper have

PUT HIM INTO A RABBIT CAGE AND CUT OFF HIS LEFT EAR!!!

Evidence pictures, together with an ultimatum, were sent to the press.

The kidnappers’ demands are:

STOP THE WORLD CUP IMMEDIATLY, OR GOLEO WILL DIE!!!

The gallery "Stil und Bruch" in Kreuzberg was forced to show a video of 
the kidnapping in it’s showcase, and also online on it’s website:

www.mitzeitung.de/schaufenster/goleo.html

It is no fun, joke or anything similar, it is a GENUINE VIDEO RECORDING!!!
CAUTION!!! NOT RECOMMENDED FOR FAINT HEARTED!!!

The ultimatum expired on May, 27th without any reaction of the FIFA 
World Cup Organizing Committee, nevertheless

GOLEO IS ALIVE AND WE CAN STILL SAVE HIM!!!

The kidnappers sent a second ultimatum to the press on May 31st.

If their demands are not met by June 9th at suppertime

GOLEO WILL BE TORN APART BY THE KIDNAPPERS’ WATCHDOG NICI!!!

Yesterday many flower gifts have been left as demonstrations of 
solidarity in front of the gallery. People brought CANDLES and LETTERS 
to show how much they care for GOLEO’s well-being .

www.mitzeitung.de/schaufenster/goleo.html

These first reactions are already on the Internet at:

http://blog.tagesspiegel.de/c_und_a/eintrag.php?id=16

PLEASE HELP GOLEO BECOME FREE!!!

Write your name on the list and send it to ALL people you know. When the 
list contains 100 names send it to us

goleosolidaritaetskomitee at web.de

we will send all lists to the FIFA World Cup Organising Commitee!

PLEASE COPY AND PASTE THE MAIL, NOT SIMPLE FORWARDING!

Thanks in the name of the animals
Goleo solidarity committee

*********************************************************************

01. Sigurd Löffler
02. Maik Keller
03. Sven Hanke
04. Christina Berger
05 Alexandra Schmalz
06. Claudia
07. Ulrich Bauer
08. Angélica Chio