[rohrpost] Upgrade! Munich: 13.06. Wolfgang Diller und
Friederike+Uwe / Domagkateliers
Tamiko Thiel
tamiko at alum.mit.edu
Don Jun 1 18:29:40 CEST 2006
(English description below)
Im Juni 2006 ist Upgrade! Munich zu Gast im:
AKKU/Domagkateliers: mit Video und Installation
von Wolfgang L. Diller und von Friederike & Uwe
http://www.mission-base.com/upgradeMunich/
WANN:
=====
19.30 Uhr, Dienstag 13. Juni 2006
WO:
===
AKKU/Domagkateliers: V-Raum im AKKU
Domagkstr. 33, Haus 50, Raum 106, München
(Weg wird ab Eingang des Domagk-Geländes ausgeschildert)
MVV: Bus 123 (Richtung Alfred-Arndt-Str) von Münchner Freiheit
direkt zum Eingang (Endhaltestelle), oder:
U6 Richtung"Alte Heide", dann zu Fuß 10 Minuten oder
Bus 50 (Richtung Moosach) bis zur Haltestelle Alfred-Arndt-Str
MVV-Website: http://www.mvv-muenchen.de/
WAS:
=====
AKKU / Domagkateliers:
-----------------------
In der ehemaligen Kaserne arbeiten ca. 150 Künstler. FünfKunstvereine
verwalten die 5 Künstlerhäuser. Upgrade ist zu Gast im AKKU (Verein für
aktive Kunst- und Kulturunterstützung). Friederike (ehemalige
Vereinsvorsitzende) wird zu den Domagkateliers berichten.
Wolfgang L. Diller http://www.dynamicmix2000.de/
-------------------
zeigt eine Preview von aktuellen Arbeiten:
die interaktive 3D-Videoinstallation "Vincents schöne Kunstwelt" und
Ausschnitte aus dem 3. Teil der Videoinstallation "Sick And Bored of
Being Sick And Bored".
Beide sind Beispiele für die Einbindung & Nutzung von digitalen
Bewegtbildtechniken im experimentellen Video und ermöglichen neue
Installations- und Präsentationsformen. Grundprinzipien sind dabei u.
a.: die Erweiterung bzw. Aufhebung narrativer Vorschriften; Nutzung von
Gamedesign für interaktive Installation, aber auch für die "Locations"
im Video (Machinima); virtuelle Charaktere (Avatare), die in reale
Compositings eingebunden werden & umgekehrt.
"Videokunst" bewegt sich hier in einem Spannungsfeld zwischen (analogem)
Film, Gamedesign, Compositing, experimenteller nonlinearer Narration,
NoBudget-Filmbewegungen im Internet & eventuell auch in der Nähe des
herkömmlichen akademischen Kunstbetriebs. "Found Footage" als
Experimentalfilmgattung wird neu definiert.
Die komplette Preview ist weiterhin am Donnerstag von 16 - 20 Uhr zu sehen.
Bio:
----
Wolfgang L. Diller aka Vincent23 (1954/ 1998)
Video / Installation / Malerei
Atelier: Domagkstr. 33 Haus 50 Raum 208
1980 Künstlergruppe "Frisch gestrichen" mit Detlef Seidensticker und
Bernhard Springer
Seit 1983 Künstlerprojekte:
- NEUE HEIMAT, TENDENZ & KLIMA, Commando d `art revolutionaire,
- DREH DICH UM HERMANN, HighFlyer ClubTV & Slacker, Sklaven küsst man
nicht.
Mitherausgeber des Fanzine "plastic indianer no. 1 - 21"
Organisation der Ausstellungen:
- Sklaven küßt man nicht 1990 - Videokunst in München 1992
- WRITERS CORNER 1994
Ende der 90iger starkes Desinteresse am Kunstbetrieb.
1994 - 2004 Langzeitdoku der Writerszene MUC/ Graff-Videozine
AUGENDUSCHE.
Medienpädagogische Projekte, u. a.:
- Jugendkultur-TVmagazin CULTURE CLUB für den AFK MUC
- Multimediaworkshops (u. a. MVHS, BJR)
- pro 7 (Spielfilmredaktion).
Bibliografie: Horst Ludwig: "Vom Blauen Reiter zu Frisch gestrichen:
Malerei in München im 20. Jahrhundert" MUC 1997
Mit Friederike & Uwe bestehen einige Kooperationen mit Video (Space
Tours 1+2).
Friederike & Uwe http://www.friederike-und-uwe.de/
-----------------
Gezeigt wird ein typisches F&U-Video, von dem aus ihr vielfältiger
Medienansatz deutlich wird: Videos, Fotos, Pixelbilder, Aktionen.
Zu ihrer Arbeit: aus Applaus 7/8 2001:
Friederike & Uwe in der Galerie Kunst oder Reklame:
Die Werbeästhetik mit ihren Übertreibungen und ihrer geborgten Euphorie
ist eine Realität, die Künstler mit einer Vorliebe für das Schrille,
Poppige und Kitschige magisch anzieht. [Friederike & Uwe] ... haben für
sich die Werbewelt und ihr Leitmedium, die Fotografie, usurpiert. Bei F
& U fallen die Funktionen des Produzenten, des Protagonisten und des
Produktes selbst zusammen. Fotos von sich in der Rolle von ihrerseits
bereits tradierten Figurenklischees - etwa als Adam und Eva oder Barbie
und Ken - werden durch die weitere mediale Verwertungskette getrieben,
bis sie im Video, im Multiple oder im verpixelten Computerbild zur
vorläufigen Ruhe kommen. Die Umwelt von F & U besteht aus Plastik in
sämtlichen Formen und Aggregatszuständen, sie selbst in
"Original-Verpackung" eingeschlossen. So nehmen sie vorweg, was
möglicherweise nicht nur in Sicht kommt, sondern schon bald da sein
wird: den Plastikmenschen.
Bios:
-----
Friederike von der Weppen (1968) und Uwe Wulz (1965)
Beide Studium an der Akademie der Bildenden Künste München, arbeiten
seit 1994 als Künstlerpaar zusammen.
Gemeinsame Projekte (Auswahl):
- 1997 "F&U Art-Shop", Akademiegalerie, München
- 1999 "Junge Kunst" - Haus der Kunst, Bet., München
- 2000 "Die ersten Jahre der Professionalität 19", BBK - München
- 2001 "Friederike & Uwe", Galerie Kunst oder Reklame, München
- 2002 "Happy Hours", Galerie Voelcker und Freunde, Berlin
"living.room", Lothringer 13 Laden, München
- 2003 "green.box", 1. Preis Kunst am Bau-Wettbewerb, München
- 2004 "Wunder der Prärie", internationales Festival, Bet., Mannheim
- 2005 "Serious", Einzelausstellung, Kunstarkaden des Kulturreferats, Mü
Förderungen und Stipendien:
- 2000/1Reisestipendien (USA, Finnland) des Kulturreferats München
- 2001 Projektstipendium der Stadt München
- 2004 Katalogförderung der Förderbank Bayern LfA, München
Ankauf Bayrische Staatsgemäldesammlung, Pinakothek der Moderne/Mü
- 2005 Atelierförderprogramm der Regierung von Oberbayern
Projektförderung der Erwin und Gisela von Steiner-Stiftung, Mü
=========================================================================
ENGLISH:
AKKU/ Domagkateliers:
----------------------
Around 150 artists work in the former Domagk Barracks. Five artists'
organizations manage the 4 artists' buildings. Upgrade! Munich will be
hosted by AKKU - Verein für aktive Kunst- und Kulturunterstützung
("Association for active art and cultural support."). Friederike (former
association director) will report on the past, present and future of the
Domagkateliers.
Wolfgang L. Diller http://www.dynamicmix2000.de/
------------------
... will show a preview of his current work, the interactive 3D video
installation "Vincents schöne Kunstwelt," and excerpts from part 3 of
his video installation "Sick And Bored of Being Sick And Bored".
Both are examples of the use of digital moving image techniques in
experimental video which enable new forms of installations and
presentations.
The basic principles are: the extension or suspension of narrative
rules; use of game design for interactive installations and also as
"sets" for videos (machinima); virtual characters (avatars) that are
inserted in real compositings and vice versa. Here "video art" spans the
fields of (analogue) film, game design, video compositing, experimental
nonlinear narration, no-budget film on the Internet and perhaps
approaches the conventional academic art world. "Found footage" as
experimental film genre is defined anew.
The complete preview can be see also on Thursday from 16:00 - 20:00.
Bio:
----
Wolfgang L. Diller aka Vincent23 (1954/ 1998)
Video / Installation / Painting
Atelier: Domagkstr. 33 Haus 50 Raum 208
1980 artist group "Frisch gestrichen" with Detlef Seidensticker and
Bernhard Springer
Art projects since 1983:
- NEUE HEIMAT, TENDENZ & KLIMA, Commando d `art revolutionaire,
- DREH DICH UM HERMANN, HighFlyer ClubTV & Slacker, Sklaven küsst man
nicht.
Co-publisher of the fanzine "plastic indianer no. 1 - 21"
Organized the following exhibitions:
- Sklaven küßt man nicht 1990 - Video art in Munich 1992
- WRITERS CORNER 1994
End of the 1990s: strong lack of interest in art-making.
1994 - 2004 long-term documentation of the writers' scene MUC/
Graff-Videozine AUGENDUSCHE.
Media pedagogical projects including:
- Youth culture TV magazine CULTURE CLUB for the AFK MUC
- Multimedia workshops ( MVHS, BJR)
- pro 7 ( film staff)
Bibliography: Horst Ludwig: "Vom Blauen Reiter zu Frisch gestrichen:
Malerei in München im 20. Jahrhundert" MUC 1997
Created several videos in cooperation with Friederike & Uwe (Space Tours
1+2).
Friederike & Uwe http://www.friederike-und-uwe.de/
------------------
... will be showing a typical F&U video that illustrates their
multimedial style of working, incorporating video, photography, pixel
images, actions.
Excerpt on their work from the culture magazine Applaus 7/8 2001:
Friederike & Uwe in the Galerie Kunst oder Reklame:
The advertisting esthetic with its exaggeration and its constructed
euphoria is a reality that magically attracts artists with a preference
for strident pop and kitsch. [Friederike & Uwe] ... have usurped the
advertisting world and its main medium, photography. F & U take over the
functions of producer, protagonist and even of the product itself.
Photos of themselves in the roles of well-known cliche figures - such as
Adam and Eve or Barbie and Ken - are put through the media meat-grinder
until they finally come to a provisional state of rest as videos, in
image multiple or in pixelated computer images. The world of F & U
consists of plastic in all possible forms and aggregated conditions,
including themselves wrapped "in the original packaging." They give us a
taste of what might not just be on our horizon but all too soon be our
reality: the plastic person.
Bios:
------
Friederike von der Weppen (1968) and Uwe Wulz (1965)
Both artists studied at the Academy of Fine Arts in Munich and have been
collaborating since 1994.
Joint projects (selection):
- 1997 "F&U Art-Shop", Akademiegalerie, München
- 1999 "Junge Kunst" - Haus der Kunst, Bet., München
- 2000 "Die ersten Jahre der Professionalität 19", BBK - München
- 2001 "Friederike & Uwe", Galerie Kunst oder Reklame, München
- 2002 "Happy Hours", Galerie Voelcker und Freunde, Berlin
"living.room", Lothringer 13 Laden, München
- 2003 "green.box", 1. Preis Kunst am Bau-Wettbewerb, München
- 2004 "Wunder der Prärie", internationales Festival, Bet., Mannheim
- 2005 "Serious", Einzelausstellung, Kunstarkaden des Kulturreferats, Mü
Prizes and grants:
- 2000-'01 Travel grant (USA, Finnland) from Munich City Cultural Dept.
- 2001 Project grant from the City of Munich
- 2004 Catalog grant from the Förderbank Bayern LfA, München
Purchase: Bayrische Staatsgemäldesammlung, Pinakothek der
Moderne, Munich
- 2005 Atelier grant from the State of Upper Bavaria
Project grant from Erwin and Gisela von Steiner-Stiftung, München
************************************************************************
Wer hat Lust gelegentlich aus seinem/ihrem Kabuff heraus zu kommen, um
sich mit anderen Medienkunst-Interessierten zu treffen? Ohne Zwang, ohne
Geld, ohne Satzung oder Vereinsmeierei, einfach um sich gegenseitig
auszutauschen, neue Arbeiten zu zeigen bzw. User-Testing neuer Werke zu
machen, Rat voneinander zu suchen, "Kollaborateure" zu erwerben, und
sich sonst miteinander zu unterhalten?
Wir würden uns freuen wenn Ihr kommen würdet - ob Künstler, Techniker,
oder einfach Menschen, die sich für Medienkunst interessieren! Wer Lust
hat bei einem kunftigem Treffen Arbeit zu praesentieren, meldet sich
bitte bei Tamiko Thiel (tamiko at alum.mit.edu).
Die Nachricht bitte weiterverbreiten, insbesonders an Leute, die
vielleicht Interesse daran hätten aber keinen Kontakt zur örtlichen
Kunstszene, z.B. an den Fachhochschulen, LMU, TU, usw.
************************************************************************
--
----------------------------------------------
Tamiko Thiel tamiko at alum.mit.edu
New Media Artist
http://www.mission-base.com/tamiko/
Upgrade! Munich
A monthly meeting of media artists.
http://www.mission-base.com/upgradeMunich/
----------------------------------------------