[rohrpost] deutschreden

Florian Cramer cantsin at zedat.fu-berlin.de
Mit Okt 20 12:57:37 CEST 2004


Am Mittwoch, 20. Oktober 2004 um 12:28:55 Uhr (+0200) schrieb Henning
Ziegler:

> Da kann sich die rohrpost an der eigenen Nase fassen: Medienkultur in 
> Deutschland wurde hier auch schon so verstanden, dass nur komplett 
> deutschsprachige Postings durchgelassen wurden.

Ausnahmen bestätigen die Regel, d'accord. Tatsache ist aber, daß für
einen englischsprachigen, internationalen Diskurs Nettime nur eine
E-Mail-Adresse entfernt ist und diejenigen rohrpostler, die auch auf
Englisch publizieren und diskutieren, i.d.R. ebenso auf Nettime
anzutreffen sind. Faktisch, jedoch inoffiziell ist rohrpost die
deutschsprachige Version von Nettime, nachdem Nettime-de Ende der 90er
Jahre projektiert wurde, aber nie zustandekam. Insofern ist die
Selbstdefinition der "rohrpost" als deutschsprachiger Liste der Kitt,
der sie zusammenhält und gegenüber Nettime nicht redundant macht.

(Die originale englischsprachige Nettime-Liste wurde übrigens von den
Deutsch-Muttersprachlern Nils Roeller, Gereon Schmitz und Pit Schultz
mitbegründet und wird derzeit von Felix Stalder komoderiert. Auch dort
schlüpfen dann und wann nicht-englischsprachige Beiträge durch.)

-F


-- 
c/o Media Design Research, Hogeschool Rotterdam
Overblaak 87, NL-3011 MH Rotterdam, +31 (0)10 241 41 58
http://userpage.fu-berlin.de/~cantsin/