[rohrpost] ZKM_newsletter :: März 2004 ::

Fre Feb 27 10:33:17 CET 2004

ZKM_newsletter :: März 2004 ::

[English version below]

============================
============================

Das gesamte Programm für März 2004 finden Sie auch unter ::
-> http://on1.zkm.de/zkm/programm

============================
============================

ZKM_Ausstellungseröffnungen ::

== Peter Weibel. Sozialmatrix. Werke 1965-79
== INNENräumeAUSSENstädte

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Veranstaltungen ::

== Derrida : Film von Kirby Dick und Amy Ziering Kofmann
== Vorträge zur Ausstellung »Werke aus der Sammlung Boros«
== Vortrag von Manfred Hentz: Illusion oder Information?
== Konzert: Four Rooms
== Peter-Weibel-Filmnacht
== Konzert: Pour le Piano
== EU-Projekt Scalex
== Film und Konzert: Pan Sonic plays Kurenniemi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Ausstellungen ::

== Werke aus der Sammlung Boros
== Temporal Values - von Minimal zu Video
== Ruth Vollmer & Gego - Thinking the Line
== Harun Farocki: Auge/Maschine I-III

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Führungen/ Museumspädagogisches Angebot ::

== Medienmuseum/ Sonderausstellungen
== Museum für Neue Kunst

============================
============================

ZKM_Ausstellungseröffnungen ::

== Peter Weibel. Sozialmatrix. Werke 1965-79
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3789
-> Eröffnung: Do, 04.03.2004 | Meyer Riegger Galerie | 19 Uhr
-> Ausstellung: 05.03. - 28.03.2004

Anlässlich des 60ten Geburtstags von Peter Weibel präsentiert die Meyer 
Riegger Galerie, zusammen mit dem ZKM, in ihren Räumen eine Auswahl von 
Werken aus den Jahren 1965 bis 1979.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== INNENräumeAUSSENstädte
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3790
-> 10.03. - 25.04.2004 | ZKM_Medialounge

Die Ausstellung zeigt Arbeiten aus der Videosammlung des ZKM, die sich 
mit der topografischen Positionierung des Individuums zwischen Innen- 
und Außenraum auseinandersetzen.

============================
============================

ZKM_Veranstaltungen ::

== Derrida : Film von Kirby Dick und Amy Ziering Kofmann
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3802
-> Mi, 03.03.2004 | ZKM_Medientheater | 20 Uhr

Der Film verfolgt den bildscheuen »Vater der Dekonstruktion« auf seinen 
Reisen und gibt Einblick in den Alltag des Denkers. Ähnlich der 
dekonstruktivistischen Vorgehensweise setzt die Dokumentation bei 
Detailbeobachtungen an und verknüpft diese mit Zitaten aus Diskussionen, 
Vorträgen und Texten Derridas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Vorträge zur Ausstellung »Werke aus der Sammlung Boros«
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$2475
-> Mi, 03., 10. und 31.03. | MNK Lichthöfe 1+2 | 18:30

Unter dem Aspekt »popism. Überlegungen zur Beziehung von Kunst und 
Rockmusik« unterzieht am 3. März 2004 Reimar Stange die Werke der 
Sammlung Boros einer Betrachtung. Am 10. und 31. März folgen 
Künstlervorträge von Daniel Roth bzw. Jonathan Meese.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Vortrag von Manfred Hentz: Illusion oder Information?
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3803
-> Do, 04.03.2004 | ZKM_Vortragssaal | 19 Uhr

Was passiert wenn wir kommunizieren? Mit dieser Frage setzt sich der 
Wirtschaftswissenschaftler Manfred Hentz in seinem Vortrag auseinander 
und geht dabei der Bedeutung des Informationsbegriffes für Alltag und 
Theorie auf den Grund.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Konzert: Four Rooms
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3798
-> Do, 11.03.2004 | ZKM_Musikbalkon | 20 Uhr

Four Rooms ist eine Konzert-Installation, die ein Live-Konzert mit 
dessen elektronischer Bearbeitung auf vier räumlich getrennte 
Hörstationen verteilt. Beim Wandern durch die Räume ändern sich für den 
Zuhörer die akustischen Ereignisse.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Peter-Weibel-Filmnacht
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3796
-> Fr, 19.03.2004 | ZKM_Medientheater | 20 Uhr

Gezeigt wird eine Auswahl experimenteller Filme, konzeptioneller Videos, 
Spielfilme, Werbe- und Musik-Clips, die Peter Weibel seit Mitte der 
1960er Jahre als bildender Künstler, Musiker, Regisseur oder 
Drehbuchautor realisierte, darunter auch einige noch nie gezeigte bzw. 
bereits verschollen geglaubte Werke.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Konzert: Pour le Piano
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3794
-> Fr, 26.03.2004 | ZKM_Medientheater | 20 Uhr

Das Konzert präsentiert elektroakustische Musik u.a. von Horragio 
Vaggione, Francois Donato, Pierre Boeswillwald und Luigi Ceccarelli, 
wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Klavier als akkordischem 
Instrument liegt, das besonders die Phantasie elekrakustischer 
Komponisten anregte.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== EU-Projekt Scalex
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3778
-> 31.03. - 02.05.2004 | ZKM_Medienmuseum

Die virtuelle Multimedia-Tour durch das ZKM_Medienmuseum ermöglicht dem 
Besucher, auf mobilen Handcomputern Informationen [Videos, gesprochene 
Erklärungen, Fotos und Texte] zu einzelnen Arbeiten abzurufen und so 
seinen Ausstellungsbesuch individuell zu gestalten.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Film und Konzert: Pan Sonic plays Kurenniemi
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3795
-> 31.03.2004 | ZKM_Medientheater und Foyer | 20:30 Uhr

Filmvorführung über den finnischen Elektronik-Pionier Erkki Kurenniemi, 
gefolgt von einer live-Performance der finnischen Elektronika-Formation 
Pan Sonic auf historischen, von Kurenniemi selbst gebauten 
elektronischen Instrumenten.

============================
============================

ZKM_Ausstellungen ::

== Werke aus der Sammlung Boros
-> http://on1.zkm.de/zkm/mnk/archiv/Sammlung_Boros/
-> bis 09.05.2004 | MNK | ZKM Lichthof 1 + 2

Die Ausstellung präsentiert 31 Gegenwartskünstler (Jg. 1962-73) und über 
200 Exponate aus der Privatsammlung von Christian Boros (Wuppertal). Das 
Spektrum reicht von Pop-Art über minimalistische Tendenzen bis zur 
Aktions- und Installationskunst.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== »Temporal Values - von Minimal zu Video«

-> http://www.zkm.de/temporalvalues
-> bis 19.04.2004 | Städtische Galerie | Lichthof 10

Diese Ausstellung präsentiert Schwerpunkte aus der Sammlung des ZKM und 
trägt der Tatsache Rechnung, dass sich die neuen Medien wie Video oder
computerbasierte Kunst auch aus den konzeptuellen Überlegungen der 
vorangehenden Medien Malerei und Skulptur heraus entwickelt haben.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Ruth Vollmer & Gego - Thinking the Line

-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3643
-> bis 14.03.2004 | ZKM_Medienmuseum | Projektraum

Skulpturen, Zeichnungen, Filme und Bücher der Biennale-Künstlerin 
Gertrude Goldschmidt, alias Gego, [1912 Hamburg, 1994 Caracas] und von 
Ruth Vollmer
[1903 München, 1982 New York].

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Harun Farocki: Auge/Maschine I-III

-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3673
-> bis 18.04.2004 | Städtische Galerie | Lichthof 10

Das ZKM zeigt Filme des Regisseurs Harun Farocki, der vor zwei Jahren 
begann, in Labors, Archiven und Produktionsstätten Bildsequenzen zu 
sammeln, die
»intelligente«, bildverarbeitende Techniken dokumentieren.

============================
============================

ZKM_Führungen | Museumspädagogisches Angebot ::

Das gesamte Angebot in den Bereichen Museumskommunikation und 
Museumspädagogik für Führungen, Workshops und Fortbildungen sowie Infos 
zur Anmeldung
finden Sie unter
-> http://on1.zkm.de/zkm/fuehrungen

============================
============================
============================

ZKM_newsletter :: March 2004 ::

============================
============================

The complete program for March 2004 can be found at ::
-> http://on1.zkm.de/zkm/e/programm

============================
============================

ZKM_Exhibition Openings ::

== Peter Weibel. Sozialmatrix. Works 1965-79
== INNENräumeAUSSENstädte

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Events ::

== Derrida : a film by Kirby Dick and Amy Ziering Kofmann
== Lectures for the exhibition »Works from the Boros Collection«
== Lecture by Manfred Hentz: Illusion or Information?
== Concert: Four Rooms
== Peter-Weibel-Film-Night
== Concert: Pour le Piano
== EU-Project Scalex
== Film and Concert: Pan Sonic plays Kurenniemi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Exhibitions ::

== Works from the Boros Collection
== Temporal Values - from Minimal to Video
== Ruth Vollmer & Gego - Thinking the Line
== Harun Farocki: Eye/Machine I-III

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ZKM_Guided Tours/ Educational Program ::

== Media Museum/ Temporal Exhibitions
== Museum for Contemporary Art

============================
============================

ZKM_Exhibition Openings ::

== Peter Weibel. Sozialmatrix. Werke 1965-79
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3810
-> Opening: Thur, 04 March 2004 | Meyer Riegger Galerie | 7 pm
-> Exhibition: 05 - 28 March 2004

On the occasion of Peter Weibel's 60th birthday, Meyer Riegger Galerie, 
in cooperation with ZKM, will present some of his early works from 1965 
to 1979.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== INNENräumeAUSSENstädte
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3813
-> 10 March - 25 April 2004 | ZKM_Media lounge

The exhibition shows works from the ZKM video collection that examine 
the topographical positioning of the individual between internal and 
external space.

============================
============================

ZKM_Events ::

== Derrida : Film by Kirby Dick and Amy Ziering Kofmann
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3814
-> Wed, 03 March 2004 | ZKM_Media Theater | 8 pm

The film follows French philosopher and camera-shy 'father of 
deconstruction' Jacques Derrida on his travels. Documentary images are 
linked with quotations from discussions, lectures and texts.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Lectures for the exhibition »Works from the Boros Collection«
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$2475
-> Wed, 03., 10 and 31 March 2004 | MNK Atria 1+2 | 18:30

On March 3, Reimar Stange will present the works in the Boros Collection 
under the aspect »popism. Considerations on the relationship between art 
and rock music«. Following on March 10 and 31, artists Daniel Roth and 
Jonathan Meese will present lectures on their works.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Lecture by Manfred Hentz: Illusion-Information?
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3815
-> Thur, 04 March 2004 | ZKM_Lecture Hall | 7 pm

What happens when we communicate? This is the question economist Manfred 
Heitz will discuss in his critical review of the concept of information 
in theory and everyday practice.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Concert: Four Rooms
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3816
-> Thur, 11 March 2004 | ZKM_Music Balcony | 8 pm

Four Rooms is a concert installation that blends a live concert with its 
electronic processing to produce four separate listening points. Moving 
back and forth between the rooms, the listener will encounter different 
acoustic experiences.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Peter-Weibel-Film-Night
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3817
-> Fri, 19 March 2004 | ZKM_Media Theater | 8 pm

A selection of experimental films, concept videos, feature films, and 
commercial and musical clips that Peter Weibel produced from the 
mid-1960s onwards as an artist, musician, director and scriptwriter will 
be screened on this occasion. Some of these films have not been shown 
for years or, indeed, were regarded as lost.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Concert: Pour le Piano
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3818
-> Fri, 26 March 2004 | ZKM_Media Theater | 8 pm

The concert features electroacoustic music by Horragio Vaggione, 
Francois Donato, Pierre Boeswillwald, Luigi Ceccarelli et al. The focus 
lies on the piano as a chordal instrument with a dynamic envelope that 
has fired the imagination of electroacoustic composers.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== EU-Project Scalex
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3778
-> 31 March - 02 March 2004 | ZKM_Media Museum

The virtual Multimedia-Tour through the ZKM_Media Museum enables the 
visitor to access information [videos, spoken explanations, photos and 
texts] on individual exhibits, thus ensuring a more individualised visit 
of the exhibition.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== Film and Concert: Pan Sonic plays Kurenniemi
-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3819
-> 31 March 2004 | ZKM_Media Theater and Lobby | 8:30 pm

A film screening about Finish elektronic-pioneer Erkki Kurenniemi is 
followed by a live-performance of Finish electronica-formation Pan Sonic 
on historic electronic instruments built by Kurenniemi.

============================
============================

ZKM_Exhibitions ::

== »Works from the Boros Collection«

-> http://on1.zkm.de/zkm/mnk/archiv/Sammlung_Boros/Press_Release
-> until 09 May 2004
-> MNK | ZKM_Atria 1 + 2

The exhibition presents 31 contemporary artists (born 1962-73) and more 
than 200 exhibits from the private collection of Christian Boros 
(Wuppertal). The works shown range from Pop-Art and minimalist 
tendencies to Performance and Installation Art.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== »Temporal Values - from Minimal to Video«

-> http://www.zkm.de/temporalvalues
-> until 19 April 2004

The exhibition presents highlights from the ZKM's collection. It takes 
into account the fact that new media like video and computer based art have
evolved from the conceptual reflections of their precursors painting and 
sculpture.
[Atrium 10 | Municipial Gallery]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== »Thinking the Line« Ruth Vollmer and Gego

-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3707
-> until 14 March 2004

The ZKM Karlsruhe is exhibiting sculptures, drawings and books produced 
over a period of 30 years by the Biennale artist Gertrude Goldschmidt, alias
Gego, [b. 1912, Hamburg - d. 1994, Caracas] as well as sculptures and 
drawings by Ruth Vollmer [b. 1903, Munich - d. 1982, New York].
[ZKM_Media Museum | Project Space]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

== »Eye/Machine I-III« Harun Farocki

-> http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$3722
-> through April 18, 2004

ZKM shows films by director Harun Farocki, who has been collecting image 
sequences in laboratories, archives and production facilities for the past
two years in order to document »intelligent« image processing techniques.

============================
============================

ZKM_Guided Tours | Educational Program ::

The complete program of the departments Museum Communication and Museum 
Education for guided tours, workshops and seminars as well as registration
information can be found under
-> http://on1.zkm.de/zkm/e/institute/museumskommunikation/

============================
============================
============================