[rohrpost] Einladung zur Teilnahme an den Fab Workshops

Claude hidber claude.hidber@co-lab.ch
Wed, 15 May 2002 10:59:46 +0200


This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_002F_01C1FBFF.A0353B80
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Wir m=F6chten Sie mit diesem Schreiben einladen, an unserer =
Fab-Workshopreihe teilzunehmen. Was Fab ist und wer hinter diesem =
spannenden Kunstprojekt steckt erfahren Sie  aus den nachfolgenden =
Zeilen.
Fab (Filters and blockers)

Fab (Filters and blockers) ist ein interdisziplin=E4res Kunstprojekt, =
das von co-Lab, Basel, zusammen mit einer internationalen Gruppe aus =
K=FCnstlerInnen und TechnikerInnen organisiert wird. Fab verfolgt einen =
kritisch-kreativen Weg, Kunst, K=F6rper und neue Technologien zu =
verbinden, um den sch=FCtzenden Aspekt von Bekleidung neu zu definieren. =


=20

Fab startet am 26. Juli 02 mit einer Workshopreihe als inspirierender =
Ausgangspunkt f=FCr die Weiterentwicklung und Realisierung konkreter, =
interdisziplin=E4rer Projekte in diesem Themenkontext. Fab findet seinen =
Abschluss im Fr=FChjahr 03 in einem einladenden Happening in dem die =
entstandenen Installationen, Performances, Objekte und Produkte =
pr=E4sentiert werden, um die facettenreiche Entwicklung dieser drei =
Bereiche auszuloten und einer breiten =D6ffentlichkeit zug=E4nglich zu =
machen. Dieses Event kann voraussichtlich im Migros Museum f=FCr =
Gegenwartskunst statt finden.

=20

Informationen zu Fab finden Sie unter: http://www.co-lab.ch/fab

=20

Workshop Vorank=FCndigung:

=20

Fab Workshop 1::: Speed-O-Mat
Zeit: 26. Juli bis 02. August 2002

Workshop Leiterin: Gretchen Schiller, Frankreich (www.trajets.net)

Zeit und Geschwindigkeit sind essentielle Kategorien in westlichen =
Gesellschaften, die heute durch die Prozesse der Globalisierung, =
Multioptionierung und Virtualisierung gepr=E4gt sind.

Die beschleunigende Dynamik des modernen urbanen Lebens wird in diesem =
Workshop im Kontext von Bewegung und Interaktivit=E4t elaboriert.

=20

Fab Workshop 2::: Ray Banning / Strahlenbannung
Zeit: 14. bis 20. September 2002

Workshop Leiter: Wolfgang Heiniger (www.stopBit.ch) / Tomek Kolczinski =
(www.kold.ch)

Unsere mund=E4ne Existenz wird erm=F6glicht und zur gleichen Zeit =
bedroht durch eine Vielzahl von Strahlen. Im Workshop ,Ray Banning' =
werden Themen wie Non-Transparenz und Strahlenbannung in den Vordergrund =
ger=FCckt. In der Verbindung von Musik, Interaktion und Bekleidung soll =
die Wahrnehmung f=FCr dieses Thema gesteigert werden und in  =
Experimenten und Aktionen zum Ausdruck kommen.=20

=20

Fab Workshop 3::: Transparenz
Zeit: 04. bis 11. Oktober 2002

Workshop Leiter: John Klima, N.Y. (www.cityarts.com/lmno)

Das Paradox der Moderne - eine bessere Transparenz erh=F6ht die =
individuell verf=FCgbare Information, w=E4hrend gleichzeitig die =
Orientierung f=FCr das Individuum erschwert wird - bildet den =
Ausgangspunkt f=FCr den Workshop "Transparenz", wo auch Themen wie =
Privatsph=E4re und Identit=E4t im Zentrum der Diskussion stehen. In =
diesem Kontext diskutieren wir die Rolle von Mode in Bezug auf =
Transparenz und Orientierung.=20

Weitere Informationen finden Sie unter www.co-lab.ch/fab.=20

Mit besten Gr=FCssen



Claude Hidber, co-Lab

Kontakt
co-Lab / Claudia G=FCdel / Uferstrasse 90 / Postfach / CH-4019 Basel / =
Tel. +41 61 633 91 33

Fax: +41 61 633 91 34 / E-Mail: claudia.guedel@co-lab.ch / Web: =
www.co-lab.ch

------=_NextPart_000_002F_01C1FBFF.A0353B80
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 5.50.4807.2300" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2><FONT size=3D3><SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9.5pt; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE-CH; =
mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times =
New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA">Wir=20
m=F6chten Sie mit diesem Schreiben einladen, an unserer =
Fab-Workshopreihe=20
teilzunehmen. Was Fab ist und wer hinter diesem spannenden Kunstprojekt =
steckt=20
erfahren Sie<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>aus den =
nachfolgenden=20
Zeilen.</SPAN></FONT></DIV>
<P class=3DMsoNormal><B style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN =
lang=3DEN-GB=20
style=3D"FONT-SIZE: 16pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">Fab=20
(Filters and blockers)<?xml:namespace prefix =3D o ns =3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=3DMsoBodyText3><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'">Fab =
(Filters and=20
blockers) ist ein interdisziplin=E4res Kunstprojekt, das von co-Lab, =
Basel,=20
zusammen mit einer internationalen Gruppe aus K=FCnstlerInnen und =
TechnikerInnen=20
organisiert wird. Fab verfolgt einen kritisch-kreativen Weg, Kunst, =
K=F6rper und=20
neue Technologien zu verbinden, um den sch=FCtzenden Aspekt von =
Bekleidung neu zu=20
definieren. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt">Fab=20
startet am 26. Juli 02 mit einer Workshopreihe als inspirierender =
Ausgangspunkt=20
f=FCr die Weiterentwicklung und Realisierung konkreter, =
interdisziplin=E4rer=20
Projekte in diesem Themenkontext. Fab findet seinen Abschluss im =
Fr=FChjahr 03 in=20
einem einladenden Happening in dem die entstandenen Installationen,=20
Performances, Objekte und Produkte pr=E4sentiert werden, um die =
facettenreiche=20
Entwicklung dieser drei Bereiche auszuloten und einer breiten =
=D6ffentlichkeit=20
zug=E4nglich zu machen. Dieses Event kann voraussichtlich im Migros =
Museum f=FCr=20
Gegenwartskunst statt finden.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Informationen=20
zu Fab finden Sie </SPAN><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt">unter:=20
<U><A=20
href=3D"http://www.co-lab.ch/fab">http://www.co-lab.ch/fab</A></U></SPAN>=
<U><SPAN=20
lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: =
Helvetica"><o:p></o:p></SPAN></U></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"COLOR: black; FONT-FAMILY: =
Helvetica">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-GB=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-GB">Workshop=20
Vorank=FCndigung:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-GB=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: =
EN-GB">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<H1><SPAN lang=3DEN-GB=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 'TradeGothic BoldTwo'; =
mso-ansi-language: EN-GB">Fab=20
Workshop 1::: Speed-O-Mat<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Zeit:=20
26. Juli bis 02. August 2002<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Workshop=20
Leiterin: Gretchen Schiller, Frankreich <A=20
href=3D"(www.trajets.net)">(www.trajets.net)</A><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Zeit=20
und Geschwindigkeit sind essentielle Kategorien in westlichen =
Gesellschaften,=20
die heute durch die Prozesse der Globalisierung, Multioptionierung und=20
Virtualisierung gepr=E4gt sind.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Die=20
beschleunigende Dynamik des modernen urbanen Lebens wird in diesem =
Workshop im=20
Kontext von Bewegung und Interaktivit=E4t elaboriert.</SPAN><SPAN =
lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<H1><SPAN lang=3DEN-GB=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 'TradeGothic BoldTwo'; =
mso-ansi-language: EN-GB">Fab=20
Workshop 2::: Ray Banning / Strahlenbannung<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Zeit:=20
14. bis 20. September 2002<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Workshop=20
Leiter: Wolfgang Heiniger <A =
href=3D"(www.stopBit.ch)">(www.stopBit.ch)</A> /=20
Tomek Kolczinski <A href=3D"(www.kold.ch)">(www.kold.ch)</A><B=20
style=3D"mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'">Unsere mund=E4ne Existenz =
wird erm=F6glicht=20
und zur gleichen Zeit bedroht durch eine Vielzahl von Strahlen. Im =
Workshop &#8218;Ray=20
Banning&#8216; werden Themen wie Non-Transparenz und Strahlenbannung in =
den=20
Vordergrund ger=FCckt. In der Verbindung von Musik, Interaktion und =
Bekleidung=20
soll die Wahrnehmung f=FCr dieses Thema gesteigert werden und in<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Experimenten und Aktionen zum =
Ausdruck=20
kommen. </SPAN><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New =
Roman'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Helvetica; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<H1><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 'TradeGothic BoldTwo'">Fab =
Workshop=20
3::: Transparenz<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Zeit:=20
04. bis 11. Oktober 2002<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'TradeGothic =
Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Workshop=20
Leiter: John Klima, N.Y. <A=20
href=3D"(www.cityarts.com/lmno)">(www.cityarts.com/lmno)</A><o:p></o:p></=
SPAN></P>
<P class=3DMsoBodyText><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'">Das =
Paradox der=20
Moderne - eine bessere Transparenz erh=F6ht die individuell verf=FCgbare =

Information, w=E4hrend gleichzeitig die Orientierung f=FCr das =
Individuum erschwert=20
wird - bildet den Ausgangspunkt f=FCr den Workshop "Transparenz", wo =
auch Themen=20
wie Privatsph=E4re und Identit=E4t im Zentrum der Diskussion stehen. In =
diesem=20
Kontext diskutieren wir die Rolle von Mode in Bezug auf Transparenz und=20
Orientierung.</SPAN><SPAN lang=3DDE style=3D"LAYOUT-GRID-MODE: line">=20
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT=20
face=3DArial size=3D2>Weitere Informationen finden Sie unter <SPAN=20
style=3D"FONT-SIZE: 9.5pt; FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; =
mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: DE-CH; =
mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times =
New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><U><A=20
href=3D"http://www.co-lab.ch/fab">www.co-lab.ch/fab</A></U></SPAN>.=20
</FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.0pt"></SPAN><SPAN=20
lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT=20
face=3DArial size=3D2>Mit besten Gr=FCssen</FONT></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.0pt"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: Helvetica; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT=20
face=3DArial size=3D2>Claude Hidber, co-Lab</FONT></SPAN></P>
<H1><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-WEIGHT: normal; LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: =
'TradeGothic BoldTwo'">Kontakt<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt">co-Lab=20
/ Claudia G=FCdel / Uferstrasse 90 / Postfach / CH-4019 Basel / Tel. +41 =
61 633 91=20
33<o:p></o:p></SPAN></P>
<DIV><SPAN lang=3DDE=20
style=3D"FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; COLOR: black; =
FONT-FAMILY: 'TradeGothic Light'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; =
mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: Times; =
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; =
mso-bidi-language: AR-SA">Fax:=20
+41 61 633 91 34 / E-Mail: <A=20
href=3D"mailto:claudia.guedel@co-lab.ch">claudia.guedel@co-lab.ch</A> / =
Web: <A=20
href=3D"http://www.co-lab.ch/"><SPAN=20
style=3D"LAYOUT-GRID-MODE: =
both">www.co-lab.ch</SPAN></A></SPAN></FONT></DIV></FONT></DIV></BODY></H=
TML>

------=_NextPart_000_002F_01C1FBFF.A0353B80--